دبلن أم هامبورغ: أي مناخ؟
دبلن (أيرلاندا) ذات مناخ محيطي معتدل، في حين أن هامبورغ (ألمانيا) ذات مناخ محيطي معتدل، وفق تصنيف كوبن-غايغر.
القيم المقارنة هنا معدلات محسوبة على 86 سنة تقويمية كاملة، من 1940 إلى 2025، اعتمادًا على بيانات إعادة التحليل ERA5 من برنامج Copernicus. تنطبق الطريقة نفسها والفترة نفسها على دبلن وهامبورغ.
دبلن أدفأ من هامبورغ بمقدار 0.5 °C في المتوسط السنوي: 9.5 °C مقابل 9.0 °C.
دبلن أكثر مطرًا من هامبورغ: 829 mm في السنة مقابل 733 mm.
دبلن تتلقى 7.8 ساعة من السطوع الشمسي يوميًا في المتوسط، مقابل 7.2 ساعة في هامبورغ.
ازدادت حرارة هامبورغ بمقدار +2.2 °C بين 1940 و2025، مقابل +0.8 °C في دبلن. ومن ثمّ فإن هامبورغ تحترّ أسرع من دبلن. كلا الاتجاهين ذو دلالة إحصائية.
تسجّل دبلن في المتوسط 0 يومًا من الحر (≥ 30 °C) و17 يومًا من الصقيع في السنة؛ وتسجّل هامبورغ 3 و67.
بيانات مستمدة من إعادة التحليل ERA5 (خدمة كوبرنيكوس لتغير المناخ)، معاد توزيعها بموجب رخصة CC-BY 4.0. تُعاد حسبة المعدلات كلما جرى تحديث الأرشيف.
| المؤشر | دبلن | هامبورغ | الفرق |
|---|---|---|---|
| متوسط درجة الحرارة اليومية | 9.5 °C | 9.0 °C | -0.5 °C |
| متوسط الحرارة العظمى اليومية | 12.1 °C | 12.4 °C | ضئيل |
| متوسط الحرارة الصغرى اليومية | 7.0 °C | 5.8 °C | -1.2 °C |
| الأمطار السنوية | 829 mm | 733 mm | -96 mm |
| السطوع الشمسي / اليوم | 7.8 س | 7.2 س | -0.6 س |
| أيام الحر (≥ 30 °C) | 0 يوم/سنة | 3 يوم/سنة | ضئيل |
| أيام الصقيع (< 0 °C) | 17 يوم/سنة | 67 يوم/سنة | +50 يوم/سنة |
| الأيام الممطرة (≥ 1 mm) | 159 يوم/سنة | 144 يوم/سنة | -15 يوم/سنة |
| متوسط الرطوبة النسبية | 83 % | 80 % | -3 % |
| متوسط أقصى رياح | 22.5 km/h | 18.6 km/h | -3.9 km/h |
لا يُذكر الفرق إلا إذا تجاوز دقة البيانات. ERA5 إعادة تحليل على شبكة يبلغ حجم خلاياها نحو 31 km: تقع مدينتان متجاورتان غالبًا في الخلية نفسها، وتحت نصف درجة تقرأ الشبكة لا المناخ.