مناخ Hendaye — المعدلات والاتجاهات

Q: ما مناخ Hendaye؟

Hendaye ذات مناخ محيطي معتدل (كوبن Cfb). خلال 1940-2025، يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوي 12.5 °C، وتتلقى 1,361 mm من الأمطار في السنة.

Q: ما أحرّ يوم سُجّل على الإطلاق في Hendaye؟

أحرّ يوم قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 18 يوليو 2022، حيث بلغ 37.8 °C.

Q: ما أبرد يوم في Hendaye؟

أبرد يوم قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 16 يناير 1985، عند ‎-14.0 °C.

Q: هل تتساقط الثلوج في Hendaye؟

نعم. تتلقى Hendaye في المتوسط 17.2 cm من الثلوج في السنة، ويبلغ فيها نحو 13 يومًا من الصقيع.

Q: هل ازدادت حرارة مناخ Hendaye؟

نعم: ازدادت حرارة Hendaye بمقدار ‎+2.1 °C بين 1940 و2025، وهو اتجاه ذو دلالة إحصائية.

Q: ما أكثر الأيام مطرًا في Hendaye؟

أكثر الأيام مطرًا قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 4 أكتوبر 2013، بهطول 72 mm من الأمطار خلال 24 ساعة.

Q: ما أكثر الأيام رياحًا في Hendaye؟

أكثر الأيام رياحًا قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 29 ديسمبر 1951، برياح بلغت 51.7 km/h.

Q: ما أدفأ شهر في Hendaye؟

أدفأ شهر في Hendaye هو أغسطس (18.8 °C في المتوسط)؛ وأبردها يناير (6.4 °C).

Q: كم تمطر Hendaye؟

تتلقى Hendaye في المتوسط 1,361 mm من الأمطار في السنة، موزعة على نحو 173 يومًا ممطرًا.

Q: هل Hendaye مشمسة؟

تحصل Hendaye في المتوسط على 8.7 ساعة من أشعة الشمس يوميًا، أي نحو 3,175 ساعة سنويًا خلال 1940-2025.

Hendaye (فرنسا) ذات مناخ محيطي معتدل (Cfb) وفق تصنيف كوبن-غايغر. يبلغ متوسط درجة حرارتها السنوي 12.5 °C، وتتلقى 1,361 mm من الأمطار في السنة.

هذه القيم معدلات محسوبة على 86 سنة تقويمية كاملة، من 1940 إلى 2025، اعتمادًا على بيانات إعادة التحليل ERA5 من برنامج Copernicus.

أدفأ شهر هو أغسطس (18.8 °C في المتوسط) وأبردها يناير (6.4 °C). تبلغ الأمطار ذروتها في نوفمبر.

تسجّل Hendaye في المتوسط 13 يومًا من الصقيع و5 يومًا من الحر (≥ 30 °C) و173 يومًا ممطرًا في السنة.

ازدادت حرارة Hendaye بمقدار ‎+2.1 °C بين 1940 و2025، أي ‎+0.25 °C لكل عقد. هذا الاتجاه ذو دلالة إحصائية.

انتقل عدد أيام الصقيع هناك من نحو 21 إلى 5 في السنة خلال الفترة.

بلغ أحرّ يوم في الفترة 37.8 °C (في 18 يوليو 2022) وأبردها ‎-14.0 °C (في 16 يناير 1985).

بيانات مستمدة من إعادة التحليل ERA5 (خدمة كوبرنيكوس لتغير المناخ)، معاد توزيعها بموجب رخصة CC-BY 4.0. تُعاد حسبة المعدلات كلما جرى تحديث الأرشيف.

المعدلات المناخية · ERA5

HendayeNew Aquitaine

إحداثيات: 43.36°, -1.77°
الفترة: 1940–2025 · 86 سنة

Cfbمحيطي معتدلأدفأ شهرأغسطسأبرد شهرينايرأكثر الأشهر مطرًانوفمبرأكثر الأشهر جفافًايوليو

متوسط درجة الحرارة اليومية

12.5°C

متوسط الحرارة العظمى اليومية

16.1°C

متوسط الحرارة الصغرى اليومية

9.3°C

الأمطار السنوية

1,361mm

السطوع الشمسي / اليوم

8.7س

متوسط الرطوبة النسبية

81%

متوسط أقصى رياح

14.9km/h

المدى الموسمي

12.4°C

أيام الصقيع (< 0 °C)

13 يوم/سنة

أيام الحر (≥ 30 °C)

5 يوم/سنة

الأيام الممطرة (≥ 1 mm)

173 يوم/سنة

تساقط الثلوج السنوي

17.2 cm

متوسط الحرارة العظمى المحسوسة

15.2 °C

متوسط الحرارة الصغرى المحسوسة

7.5 °C

متوسط أقصى هبّة

38.6 km/h

الليالي المدارية (≥ 20 °C)

1 يوم/سنة

الإشعاع الشمسي

13.3 MJ/m²

هل تغيّر المناخ؟

شريط واحد لكل سنة، من 1940 إلى 2025

‎+2.1 °C

منذ 1940

‎+0.3 °C لكل عقد · r² = 0.60 · p = < 0.001

19402025

يُحسب الاتجاه بالانحدار الخطي (المربعات الصغرى العادية) على المعدلات السنوية. لا يُعرض الاتجاه إلا إذا كان ذا دلالة إحصائية (p < 0.05).

يجمع المخطط المناخي بين الأمطار (أعمدة) ودرجة الحرارة (خط): وهي القراءة المعيارية في علم المناخ، حيث ترى بنظرة واحدة ما إذا كان الموسم الدافئ هو نفسه الموسم الجاف.

الأرقام القياسية للفترة

أحرّ يوم

37.8 °C

18 يوليو 2022

أبرد يوم

‎-14.0 °C

16 يناير 1985

أكثر الأيام مطرًا

72 mm

4 أكتوبر 2013

أكثر الأيام رياحًا

51.7 km/h

29 ديسمبر 1951

أقوى هبّة رياح

143.3 km/h

29 ديسمبر 1951

أعلى حرارة محسوسة

41.5 °C

8 يوليو 1982

أدنى حرارة محسوسة

‎-18.5 °C

9 يناير 1985

أكثر الأيام ثلجًا

9.7 cm

10 يناير 1945

أكثر الأيام مشمسة

14.8 h

3 يوليو 1949

السنة	أحرّ يوم	أبرد يوم	المعدل السنوي	الأمطار	أيام الحر	أيام الصقيع
2025	36.7 °C15 أغسطس 2025	‎-2.0 °C13 يناير 2025	14.2 °C	1,287 mm	13	4
2024	37.0 °C11 أغسطس 2024	‎-3.3 °C20 يناير 2024	13.8 °C	1,663 mm	4	3
2023	35.9 °C23 أغسطس 2023	‎-1.6 °C10 فبراير 2023	14.2 °C	1,534 mm	9	6
2022	37.8 °C18 يوليو 2022	‎-2.1 °C23 يناير 2022	14.4 °C	1,216 mm	16	10
2021	32.0 °C6 سبتمبر 2021	‎-4.1 °C8 يناير 2021	13.0 °C	1,416 mm	1	6
2020	35.9 °C30 يوليو 2020	0.1 °C11 يناير 2020	13.8 °C	1,326 mm	8	0
2019	35.6 °C23 يوليو 2019	‎-2.3 °C4 يناير 2019	13.3 °C	1,582 mm	10	5
2018	32.7 °C6 أغسطس 2018	‎-5.7 °C27 فبراير 2018	13.4 °C	1,680 mm	3	7
2017	33.5 °C19 يونيو 2017	‎-4.0 °C20 يناير 2017	13.2 °C	1,455 mm	9	17
2016	34.3 °C18 يوليو 2016	‎-2.3 °C17 فبراير 2016	13.2 °C	1,297 mm	11	1
2015	34.6 °C30 يونيو 2015	‎-1.5 °C1 يناير 2015	13.4 °C	1,371 mm	10	7
2014	33.6 °C17 يوليو 2014	‎-3.4 °C31 ديسمبر 2014	13.8 °C	1,512 mm	1	3
2013	34.5 °C31 يوليو 2013	‎-3.2 °C27 فبراير 2013	12.8 °C	1,806 mm	4	6
2012	34.7 °C17 أغسطس 2012	‎-5.9 °C11 فبراير 2012	12.8 °C	1,190 mm	7	16
2011	34.7 °C26 يونيو 2011	‎-3.7 °C24 يناير 2011	13.7 °C	1,105 mm	6	7
2010	32.8 °C8 يوليو 2010	‎-4.1 °C26 ديسمبر 2010	12.3 °C	1,249 mm	4	23
2009	33.2 °C21 يوليو 2009	‎-3.0 °C9 يناير 2009	13.0 °C	1,349 mm	4	10
2008	31.4 °C23 يوليو 2008	‎-0.9 °C1 يناير 2008	12.8 °C	1,499 mm	4	4
2007	32.2 °C28 أغسطس 2007	‎-5.4 °C27 يناير 2007	12.6 °C	1,224 mm	6	14
2006	34.1 °C18 يوليو 2006	‎-2.5 °C29 يناير 2006	13.7 °C	1,118 mm	7	16
2005	33.0 °C14 يوليو 2005	‎-7.1 °C1 مارس 2005	12.5 °C	1,256 mm	6	31
2004	32.3 °C15 أغسطس 2004	‎-2.5 °C1 مارس 2004	12.8 °C	1,176 mm	7	8
2003	36.7 °C4 أغسطس 2003	‎-5.1 °C18 فبراير 2003	13.8 °C	1,315 mm	12	11
2002	31.2 °C19 يوليو 2002	1.2 °C8 يناير 2002	13.2 °C	1,440 mm	3	0
2001	30.4 °C25 أغسطس 2001	‎-6.4 °C25 ديسمبر 2001	12.9 °C	1,017 mm	2	15
2000	31.8 °C10 أغسطس 2000	‎-3.0 °C26 يناير 2000	13.1 °C	1,476 mm	6	7
1999	29.4 °C2 سبتمبر 1999	‎-3.1 °C31 يناير 1999	13.0 °C	1,478 mm	0	10
1998	32.7 °C20 يونيو 1998	‎-4.2 °C22 نوفمبر 1998	12.9 °C	1,205 mm	6	11
1997	30.4 °C23 أغسطس 1997	‎-1.2 °C7 يناير 1997	13.9 °C	1,457 mm	1	6
1996	32.6 °C22 يوليو 1996	‎-3.8 °C29 ديسمبر 1996	12.6 °C	1,510 mm	3	11
1995	35.2 °C25 يوليو 1995	‎-2.9 °C15 ديسمبر 1995	13.3 °C	1,130 mm	3	7
1994	32.6 °C4 أغسطس 1994	‎-4.2 °C19 يناير 1994	13.2 °C	1,276 mm	5	4
1993	32.0 °C21 أغسطس 1993	‎-4.1 °C25 فبراير 1993	12.3 °C	1,404 mm	5	9
1992	31.9 °C7 أغسطس 1992	‎-2.5 °C23 يناير 1992	12.4 °C	1,607 mm	4	9
1991	34.5 °C10 يوليو 1991	‎-3.4 °C15 فبراير 1991	12.2 °C	1,211 mm	7	13
1990	32.9 °C25 يوليو 1990	‎-2.9 °C21 ديسمبر 1990	13.2 °C	1,257 mm	10	17
1989	32.1 °C20 يوليو 1989	‎-3.7 °C2 يناير 1989	13.6 °C	987 mm	4	3
1988	32.4 °C7 سبتمبر 1988	‎-5.1 °C23 نوفمبر 1988	12.7 °C	1,258 mm	3	9
1987	32.9 °C13 أغسطس 1987	‎-4.1 °C12 يناير 1987	12.7 °C	1,254 mm	10	21
1986	31.5 °C26 يونيو 1986	‎-6.1 °C11 فبراير 1986	12.1 °C	1,589 mm	4	5
1985	34.4 °C13 يوليو 1985	‎-14.0 °C16 يناير 1985	12.1 °C	1,113 mm	2	25
1984	33.0 °C29 يوليو 1984	‎-2.7 °C11 مارس 1984	11.9 °C	1,577 mm	8	15
1983	34.8 °C30 يوليو 1983	‎-5.8 °C11 فبراير 1983	12.9 °C	1,298 mm	6	16
1982	37.5 °C8 يوليو 1982	0.6 °C25 مارس 1982	12.9 °C	1,464 mm	6	0
1981	33.7 °C29 يوليو 1981	‎-2.6 °C12 فبراير 1981	12.5 °C	1,553 mm	3	9
1980	30.1 °C28 يوليو 1980	‎-3.5 °C2 ديسمبر 1980	11.7 °C	1,529 mm	1	15
1979	28.4 °C5 سبتمبر 1979	‎-2.4 °C23 نوفمبر 1979	11.9 °C	1,772 mm	0	11
1978	30.4 °C14 أغسطس 1978	‎-2.1 °C1 ديسمبر 1978	12.0 °C	1,521 mm	1	9
1977	29.4 °C11 سبتمبر 1977	‎-2.6 °C28 نوفمبر 1977	12.1 °C	1,552 mm	0	9
1976	32.6 °C15 يوليو 1976	‎-2.9 °C26 يناير 1976	11.9 °C	1,494 mm	1	14
1975	33.9 °C31 يوليو 1975	‎-4.0 °C23 ديسمبر 1975	11.9 °C	1,358 mm	6	9
1974	33.7 °C15 أغسطس 1974	‎-1.2 °C7 مارس 1974	11.8 °C	1,645 mm	3	3
1973	32.1 °C10 أغسطس 1973	‎-5.0 °C3 ديسمبر 1973	11.8 °C	1,467 mm	3	20
1972	29.4 °C4 يوليو 1972	‎-1.7 °C24 يناير 1972	11.5 °C	1,699 mm	0	6
1971	30.5 °C8 يوليو 1971	‎-8.0 °C4 يناير 1971	12.0 °C	1,735 mm	1	17
1970	31.5 °C6 يوليو 1970	‎-3.8 °C31 ديسمبر 1970	12.1 °C	1,528 mm	1	20
1969	31.8 °C7 أغسطس 1969	‎-5.8 °C16 فبراير 1969	12.0 °C	1,708 mm	3	23
1968	35.4 °C30 يونيو 1968	‎-4.0 °C11 يناير 1968	12.4 °C	1,458 mm	5	3
1967	30.4 °C15 أغسطس 1967	‎-7.4 °C11 ديسمبر 1967	12.0 °C	1,334 mm	1	17
1966	33.1 °C8 سبتمبر 1966	‎-3.9 °C17 يناير 1966	12.1 °C	1,633 mm	4	6
1965	31.3 °C4 أغسطس 1965	‎-5.6 °C9 مارس 1965	11.3 °C	1,634 mm	2	26
1964	31.4 °C1 سبتمبر 1964	‎-3.0 °C8 مارس 1964	11.8 °C	1,132 mm	4	16
1963	31.5 °C21 يونيو 1963	‎-6.9 °C1 فبراير 1963	11.1 °C	1,364 mm	1	34
1962	32.3 °C1 أغسطس 1962	‎-7.4 °C25 ديسمبر 1962	11.6 °C	1,389 mm	4	17
1961	30.6 °C28 أغسطس 1961	‎-1.9 °C20 ديسمبر 1961	12.9 °C	1,271 mm	1	5
1960	30.4 °C18 يونيو 1960	‎-7.5 °C16 يناير 1960	12.1 °C	1,534 mm	1	16
1959	30.4 °C4 يوليو 1959	‎-2.1 °C11 يناير 1959	12.7 °C	1,517 mm	2	7
1958	31.8 °C9 أغسطس 1958	‎-0.8 °C11 مارس 1958	12.3 °C	1,543 mm	1	2
1957	32.8 °C3 يوليو 1957	‎-10.3 °C18 يناير 1957	11.9 °C	1,048 mm	2	9
1956	28.6 °C26 يوليو 1956	‎-12.3 °C16 فبراير 1956	10.7 °C	1,161 mm	0	28
1955	31.8 °C17 يوليو 1955	‎-5.1 °C12 مارس 1955	12.4 °C	1,023 mm	2	16
1954	30.5 °C3 أغسطس 1954	‎-11.2 °C1 فبراير 1954	11.1 °C	1,385 mm	1	19
1953	31.2 °C12 أغسطس 1953	‎-6.1 °C16 يناير 1953	11.5 °C	1,089 mm	2	28
1952	31.6 °C11 أغسطس 1952	‎-8.4 °C23 يناير 1952	11.8 °C	1,330 mm	2	19
1951	31.5 °C28 يوليو 1951	‎-3.4 °C31 يناير 1951	11.8 °C	1,434 mm	2	7
1950	33.4 °C29 يونيو 1950	‎-2.8 °C20 يناير 1950	12.3 °C	1,282 mm	2	13
1949	32.7 °C11 يوليو 1949	‎-3.6 °C3 فبراير 1949	12.2 °C	1,273 mm	3	16
1948	31.5 °C27 يوليو 1948	‎-6.3 °C22 فبراير 1948	12.2 °C	970 mm	2	7
1947	34.3 °C27 يوليو 1947	‎-8.6 °C26 فبراير 1947	12.7 °C	1,271 mm	14	16
1946	34.4 °C3 أغسطس 1946	‎-4.7 °C17 يناير 1946	11.7 °C	1,068 mm	5	24
1945	34.8 °C21 يوليو 1945	‎-7.8 °C13 يناير 1945	12.3 °C	1,007 mm	9	34
1944	33.9 °C14 أغسطس 1944	‎-10.0 °C23 فبراير 1944	11.3 °C	1,185 mm	8	32
1943	34.1 °C17 أغسطس 1943	‎-2.3 °C27 ديسمبر 1943	12.2 °C	1,112 mm	9	9
1942	32.4 °C27 أغسطس 1942	‎-11.8 °C13 يناير 1942	11.8 °C	1,005 mm	9	39
1941	34.3 °C24 يوليو 1941	‎-10.6 °C10 يناير 1941	11.2 °C	1,211 mm	8	29
1940	28.8 °C4 أغسطس 1940	‎-11.7 °C24 يناير 1940	11.4 °C	1,187 mm	0	41

معدلات محسوبة على السنوات التقويمية الكاملة 1940–2025.

سنة بعينها

اختر سنة وشاهد كيف تُقارن بالمعدّل الطبيعي — أدفأ أم أجفّ أم أكثر تطرّفًا من المعتاد؟

السنة

على مدار السنة كاملة

متوسط الحرارة العظمى اليومية

18.2 °C

+2.1 °C

أيام الحر (≥ 30 °C)

13 يوم/سنة

أيام الصقيع (< 0 °C)

4 يوم/سنة

-9

الأمطار السنوية

1287 mm

-74 mm

شهرًا بشهر

	العظمى	الفارق عن المعدّل الطبيعي	الأمطار	الفارق عن المعدّل الطبيعي
يناير	12.1 °C	+2.7 °C	141 mm	+16 mm
فبراير	14.0 °C	+3.4 °C	76 mm	-34 mm
مارس	13.3 °C	+0.3 °C	113 mm	+5 mm
أبريل	17.5 °C	+2.9 °C	127 mm	+0 mm
مايو	18.8 °C	+1.3 °C	134 mm	+12 mm
يونيو	24.5 °C	+4.1 °C	104 mm	+6 mm
يوليو	23.0 °C	+0.6 °C	81 mm	-2 mm
أغسطس	25.4 °C	+2.5 °C	115 mm	+20 mm
سبتمبر	22.1 °C	+0.8 °C	92 mm	-12 mm
أكتوبر	19.9 °C	+2.0 °C	51 mm	-69 mm
نوفمبر	14.7 °C	+1.8 °C	164 mm	+27 mm
ديسمبر	12.3 °C	+2.2 °C	90 mm	-43 mm

القيم المتطرّفة للسنة

أحرّ يوم

36.7 °C

15 أغسطس 2025

أبرد يوم

-2.0 °C

13 يناير 2025

أكثر الأيام مطرًا

45.0 mm

2 يونيو 2025

أكثر الأيام رياحًا

37.7 km/h

23 أكتوبر 2025

أقوى هبّة رياح

95.8 km/h

26 يناير 2025

أعلى حرارة محسوسة

39.6 °C

12 أغسطس 2025

أدنى حرارة محسوسة

-5.3 °C

13 يناير 2025

أكثر الأيام ثلجًا

0.2 cm

21 نوفمبر 2025

أكثر الأيام مشمسة

14.7 h

20 يونيو 2025

كيف كان الطقس في ذلك اليوم؟

عيد ميلادك، حفل زفاف، رحلة لا تُنسى: اكتشف الطقس الفعلي لأي تاريخ منذ 1940.

التاريخ

الأسئلة الشائعة

ما مناخ Hendaye؟

Hendaye ذات مناخ محيطي معتدل (كوبن Cfb). خلال 1940-2025، يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوي 12.5 °C، وتتلقى 1,361 mm من الأمطار في السنة.

ما أحرّ يوم سُجّل على الإطلاق في Hendaye؟

أحرّ يوم قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 18 يوليو 2022، حيث بلغ 37.8 °C.

ما أبرد يوم في Hendaye؟

أبرد يوم قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 16 يناير 1985، عند ‎-14.0 °C.

هل تتساقط الثلوج في Hendaye؟

نعم. تتلقى Hendaye في المتوسط 17.2 cm من الثلوج في السنة، ويبلغ فيها نحو 13 يومًا من الصقيع.

هل ازدادت حرارة مناخ Hendaye؟

نعم: ازدادت حرارة Hendaye بمقدار ‎+2.1 °C بين 1940 و2025، وهو اتجاه ذو دلالة إحصائية.

ما أكثر الأيام مطرًا في Hendaye؟

أكثر الأيام مطرًا قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 4 أكتوبر 2013، بهطول 72 mm من الأمطار خلال 24 ساعة.

ما أكثر الأيام رياحًا في Hendaye؟

أكثر الأيام رياحًا قيس في Hendaye بين 1940 و2025 كان 29 ديسمبر 1951، برياح بلغت 51.7 km/h.

ما أدفأ شهر في Hendaye؟

أدفأ شهر في Hendaye هو أغسطس (18.8 °C في المتوسط)؛ وأبردها يناير (6.4 °C).

كم تمطر Hendaye؟

تتلقى Hendaye في المتوسط 1,361 mm من الأمطار في السنة، موزعة على نحو 173 يومًا ممطرًا.

هل Hendaye مشمسة؟

تحصل Hendaye في المتوسط على 8.7 ساعة من أشعة الشمس يوميًا، أي نحو 3,175 ساعة سنويًا خلال 1940-2025.

ما أكبر تساقط للثلوج في يوم واحد في Hendaye؟

أشد تساقط للثلوج خلال 24 ساعة سُجّل في Hendaye بين 1940 و2025 كان في 10 يناير 1945، بمقدار 9.7 cm.

هل توجد ليالٍ مدارية في Hendaye؟

نعم: تشهد Hendaye في المتوسط 1 من الليالي المدارية سنويًا (بقاء درجة الحرارة فوق 20 °C)، خلال 1940-2025.

ما أشد درجة حرارة محسوسة في Hendaye؟

في Hendaye، بين 1940 و2025، بلغت أعلى درجة حرارة محسوسة 41.5 °C في 8 يوليو 1982، وكانت أدناها ‎-18.5 °C في 9 يناير 1985.

قارن Hendaye بمدينة أخرى

اختر مدينة ثانية: ستُقارن معدلاتها بهذه، مؤشرًا بمؤشر.

المدن المجاورة

المناخ حول Hendaye

مدن أخرى — فرنسا

جميع مدن فرنسا →