Budapest oder Kapstadt: Welches Klima?
Budapest (Ungarn) hat den Klimatyp „Feuchtes Kontinentalklima mit warmem Sommer“, während Kapstadt (Südafrika) den Klimatyp „Mediterranes Klima mit warmem Sommer“ hat — nach der Klassifikation von Köppen-Geiger.
Die hier verglichenen Werte sind Klimanormalen, berechnet über 86 vollständige Kalenderjahre von 1940 bis 2025 auf Grundlage der ERA5-Reanalysen des Copernicus-Programms. Für Budapest und Kapstadt gelten dieselbe Methode und derselbe Zeitraum.
Kapstadt ist im Jahresmittel um 5,9 °C wärmer als Budapest: 16,3 °C gegenüber 10,4 °C.
In Budapest fällt mehr Niederschlag als in Kapstadt: 602 mm pro Jahr gegenüber 539 mm.
Kapstadt verzeichnet im Mittel 10,9 Sonnenstunden pro Tag, gegenüber 8,6 Stunden in Budapest.
Budapest hat sich zwischen 1940 und 2025 um +1,8 °C erwärmt, Kapstadt dagegen um +0,8 °C. Budapest erwärmt sich damit schneller als Kapstadt. Beide Trends sind statistisch signifikant.
Budapest verzeichnet im Mittel 16 heiße Tage (≥ 30 °C) und 85 Frosttage pro Jahr; Kapstadt verzeichnet 0 und 0.
Daten aus den ERA5-Reanalysen (Copernicus Climate Change Service), weiterverbreitet unter der Lizenz CC-BY 4.0. Die Klimanormalen werden bei jeder Aktualisierung des Archivs neu berechnet.
| Indikator | Budapest | Kapstadt | Differenz |
|---|---|---|---|
| Mittlere Tagestemperatur | 10,4 °C | 16,3 °C | +5,9 °C |
| Mittleres Tagesmaximum | 14,7 °C | 18,7 °C | +4,0 °C |
| Mittleres Tagesminimum | 6,3 °C | 14,4 °C | +8,1 °C |
| Jahresniederschlag | 602 mm | 539 mm | -63 mm |
| Sonnenschein / Tag | 8,6 Std. | 10,9 Std. | +2,3 Std. |
| Heiße Tage (≥ 30 °C) | 16 T/Jahr | 0 T/Jahr | -16 T/Jahr |
| Frosttage (< 0 °C) | 85 T/Jahr | 0 T/Jahr | -85 T/Jahr |
| Regentage (≥ 1 mm) | 108 T/Jahr | 77 T/Jahr | -31 T/Jahr |
| Mittlere relative Luftfeuchte | 74 % | 78 % | +4 % |
| Mittlerer Spitzenwind | 15,1 km/h | 26,3 km/h | +11,2 km/h |
Eine Differenz wird nur dann angegeben, wenn sie die Auflösung der Daten übersteigt. ERA5 ist eine Reanalyse auf einem Gitter von etwa 31 km: Zwei nahe beieinander liegende Städte fallen oft in dieselbe Zelle, und unterhalb eines halben Grades liest man das Gitter, nicht das Klima.