Berlin czy Dublin: który klimat?
Miasto Berlin (Niemcy) ma klimat typu kontynentalny wilgotny z ciepłym latem, natomiast miasto Dublin (Irlandia) ma klimat typu oceaniczny umiarkowany, według klasyfikacji Köppena-Geigera.
Porównywane tu wartości są normami obliczonymi dla 86 pełnych lat kalendarzowych, od 1940 do 2025, na podstawie reanaliz ERA5 programu Copernicus. Ta sama metoda i ten sam okres dotyczą miast Berlin i Dublin.
Miasta Berlin i Dublin mają tę samą średnią roczną temperaturę, około 9,2 °C: różnica między nimi jest zbyt mała, by odróżnić ją od szumu danych.
Miasto Dublin otrzymuje więcej opadów niż Berlin: 829 mm rocznie wobec 606 mm.
Miasto Berlin ociepliło się o +2,4 °C w latach 1940–2025, wobec +0,8 °C w mieście Dublin. Miasto Berlin ociepla się więc szybciej niż Dublin. Oba trendy są istotne statystycznie.
Miasto Berlin notuje średnio 6 dni upalnych (≥ 30 °C) i 75 dni mrozowych w roku; miasto Dublin notuje 0 i 17.
Dane pochodzą z reanaliz ERA5 (Copernicus Climate Change Service), udostępniane na licencji CC-BY 4.0. Normy są przeliczane przy każdej aktualizacji archiwum.
| Wskaźnik | Berlin | Dublin | Różnica |
|---|---|---|---|
| Śr. temperatura dobowa | 9,2 °C | 9,5 °C | pomijalna |
| Śr. temperatura maks. | 12,7 °C | 12,1 °C | -0,6 °C |
| Śr. temperatura min. | 5,8 °C | 7,0 °C | +1,2 °C |
| Opady roczne | 606 mm | 829 mm | +223 mm |
| Nasłonecznienie / dzień | 7,5 godz. | 7,8 godz. | pomijalna |
| Dni upalne (≥ 30 °C) | 6 dni/rok | 0 dni/rok | -6 dni/rok |
| Dni mrozowe (< 0 °C) | 75 dni/rok | 17 dni/rok | -58 dni/rok |
| Dni deszczowe (≥ 1 mm) | 127 dni/rok | 159 dni/rok | +32 dni/rok |
| Śr. wilgotność względna | 77 % | 83 % | +6 % |
| Śr. maks. wiatr | 17,7 km/h | 22,5 km/h | +4,8 km/h |
Różnica jest podawana tylko wtedy, gdy przekracza rozdzielczość danych. ERA5 to reanaliza w siatce o oczku około 31 km: dwa bliskie miasta często trafiają do tej samej komórki, a poniżej pół stopnia odczytuje się siatkę, nie klimat.