Climat de The Dalles — normales et tendances

The Dalles a un climat continental à été tempéré et sec, avec 9,5 °C de moyenne annuelle et 791 mm de pluie par an.

Normales climatiques · ERA5

The DallesOregon

coord
45.59°, -121.18°
période
1940–2025 · 86 ans
DsbContinental à été tempéré et secMois le plus chaudJuilletMois le plus froidJanvierMois le plus pluvieuxDécembreMois le plus secJuillet

Les normales de la période

La moyenne de chaque indicateur sur toute la fenêtre : températures, eau, ciel, vent et journées remarquables.

Temp. moyenne journalière

9,5°C

Temp. max moyenne

14,8°C

Temp. min moyenne

4,5°C

Précipitations annuelles

791mm

Ensoleillement / jour

9,7h

Humidité relative moy.

68%

Vent max moyen

12,7km/h

Amplitude saisonnière

20,5°C

Jours de gel (< 0 °C)

89 j/an

Jours de chaleur (≥ 30 °C)

27 j/an

Jours de pluie (≥ 1 mm)

115 j/an

Neige cumulée

102,9 cm

Ressenti max moyen

12,5 °C

Ressenti min moyen

1,8 °C

Rafale max moyenne

34,8 km/h

Nuits tropicales (≥ 20 °C)

1 j/an

Rayonnement solaire

15,4 MJ/m²

Le climat a-t-il changé ?

Ce que les moyennes annuelles disent du réchauffement ici, et si la pente est statistiquement solide.

+2,0 °C

depuis 1940

+0,2 °C par décennie · r² = 0,49 · p = < 0,001

1940Chaque bande est une année, de 1940 (à gauche) à 2025 (à droite). Bleu = plus froid que la moyenne de la période, rouge = plus chaud.2025

Tendance calculée par régression linéaire (moindres carrés) sur les moyennes annuelles. Une tendance n'est affichée que si elle est statistiquement significative (p < 0,05).

Le climat mois par mois

Le déroulé de l'année moyenne : quand il pleut, quand il fait chaud, quand le soleil donne.

Le climogramme superpose la pluie (barres) et la température (courbe) : c'est la lecture standard en climatologie, où l'on voit d'un coup si la saison chaude est aussi la saison sèche.

Records de la période

Les journées les plus extrêmes jamais mesurées ici, puis le détail année par année.

Jour le plus chaud

44,7 °C

29 juin 2021

Jour le plus froid

-28,0 °C

21 décembre 1990

Jour le plus pluvieux

75 mm

22 décembre 1964

Jour le plus venteux

36,1 km/h

17 décembre 1961

Rafale la plus forte

101,5 km/h

3 novembre 1958

Ressenti le plus chaud

44,1 °C

29 juin 2021

Ressenti le plus froid

-33,0 °C

21 décembre 1990

Jour le plus neigeux

24,6 cm

27 novembre 1984

Jour le plus ensoleillé

15,5 h

18 juin 1945

AnnéeJour le plus chaudJour le plus froidMoy. annuellePrécip.J. chaleurJ. gel
202538,4 °C11 août 2025-10,7 °C12 février 202511,3 °C771 mm4169
202440,7 °C9 juillet 2024-19,8 °C16 janvier 202410,5 °C914 mm3861
202340,2 °C16 août 2023-11,0 °C30 janvier 202310,9 °C723 mm3985
202241,2 °C29 juillet 2022-14,7 °C1 janvier 202210,5 °C841 mm4891
202144,7 °C29 juin 2021-14,6 °C29 décembre 202111,3 °C725 mm5367
202040,0 °C30 juillet 2020-7,9 °C16 mars 202010,9 °C641 mm3684
201935,6 °C5 août 2019-14,8 °C5 mars 20199,5 °C658 mm1997
201838,4 °C8 août 2018-16,8 °C23 février 201810,8 °C601 mm3568
201738,3 °C3 août 2017-22,1 °C5 janvier 20179,9 °C894 mm4684
201636,8 °C28 juillet 2016-17,7 °C17 décembre 201610,9 °C814 mm3155
201539,7 °C31 juillet 2015-10,2 °C1 janvier 201511,9 °C703 mm4651
201437,1 °C15 juillet 2014-18,0 °C15 novembre 201410,7 °C881 mm3467
201336,2 °C1 juillet 2013-17,4 °C8 décembre 201310,1 °C517 mm3583
201236,6 °C5 août 2012-9,6 °C12 janvier 201210,2 °C982 mm2479
201135,1 °C21 août 2011-13,0 °C26 février 20119,4 °C719 mm2589
201035,8 °C8 juillet 2010-18,8 °C24 novembre 20109,8 °C895 mm1963
200938,0 °C1 août 2009-15,3 °C9 décembre 20099,8 °C646 mm3692
200838,5 °C16 août 2008-19,9 °C16 décembre 20089,4 °C687 mm2790
200736,9 °C5 juillet 2007-12,1 °C13 janvier 20079,9 °C691 mm2778
200640,4 °C23 juillet 2006-12,1 °C19 février 200610,3 °C905 mm4169
200536,9 °C27 juillet 2005-11,0 °C5 janvier 20059,9 °C720 mm3185
200436,9 °C24 juillet 2004-16,7 °C5 janvier 200410,5 °C643 mm3267
200339,0 °C29 juillet 2003-14,0 °C30 décembre 200310,5 °C742 mm4382
200239,1 °C12 juillet 2002-11,4 °C29 janvier 20029,6 °C597 mm26101
200136,0 °C12 août 2001-9,7 °C13 février 20019,5 °C651 mm30107
200035,3 °C30 juillet 2000-8,7 °C29 janvier 20009,0 °C587 mm22111
199934,9 °C27 juillet 1999-8,2 °C25 janvier 19999,8 °C770 mm2675
199838,9 °C4 août 1998-16,1 °C22 décembre 199810,2 °C922 mm4266
199735,9 °C5 août 1997-14,1 °C27 janvier 19979,7 °C713 mm1585
199637,8 °C25 juillet 1996-23,8 °C1 février 19969,3 °C1 158 mm3279
199534,3 °C18 juillet 1995-18,5 °C14 février 199510,1 °C1 013 mm2269
199439,2 °C21 juillet 1994-12,3 °C5 décembre 199410,3 °C737 mm3386
199334,5 °C4 août 1993-18,6 °C10 janvier 19938,4 °C599 mm15113
199237,8 °C13 août 1992-15,6 °C5 décembre 199210,7 °C662 mm3373
199135,0 °C3 juillet 1991-11,7 °C4 janvier 19919,9 °C592 mm3182
199036,9 °C5 août 1990-28,0 °C21 décembre 199010,1 °C718 mm3477
198934,8 °C7 août 1989-23,6 °C4 février 19899,3 °C584 mm1289
198837,2 °C20 juillet 1988-16,5 °C2 février 19889,9 °C663 mm3084
198737,1 °C14 juillet 1987-12,3 °C27 décembre 198710,3 °C683 mm3077
198636,9 °C30 mai 1986-12,7 °C10 décembre 19869,9 °C713 mm3981
198537,2 °C19 juillet 1985-23,3 °C24 novembre 19858,1 °C493 mm34129
198435,4 °C16 juillet 1984-18,6 °C20 décembre 19848,9 °C753 mm2376
198334,4 °C28 mai 1983-20,4 °C23 décembre 19839,4 °C939 mm1557
198235,1 °C7 août 1982-18,1 °C6 janvier 19829,1 °C856 mm28103
198137,8 °C11 août 1981-9,3 °C11 février 19819,7 °C803 mm3277
198035,2 °C21 juillet 1980-23,1 °C29 janvier 19808,9 °C851 mm1285
197938,3 °C17 juillet 1979-22,8 °C6 janvier 19799,3 °C759 mm2088
197838,4 °C8 août 1978-16,4 °C2 janvier 19789,0 °C683 mm2398
197738,6 °C17 août 1977-17,5 °C5 janvier 19779,3 °C757 mm2892
197634,2 °C16 juillet 1976-12,2 °C3 mars 19769,2 °C581 mm1295
197535,5 °C26 juillet 1975-9,8 °C30 janvier 19759,0 °C948 mm1799
197436,0 °C28 juillet 1974-23,3 °C6 janvier 19749,8 °C849 mm3258
197335,7 °C27 juillet 1973-14,8 °C8 janvier 19739,6 °C947 mm3283
197240,5 °C7 août 1972-24,9 °C8 décembre 19729,2 °C948 mm2886
197140,2 °C10 août 1971-13,7 °C5 janvier 19719,1 °C966 mm3693
197036,6 °C20 juin 1970-10,9 °C11 janvier 19709,4 °C895 mm36102
196934,9 °C23 juillet 1969-19,8 °C24 janvier 19698,8 °C776 mm19111
196836,7 °C27 juillet 1968-21,4 °C30 décembre 19689,4 °C996 mm2472
196738,6 °C16 août 1967-11,8 °C15 décembre 196710,4 °C729 mm5284
196634,5 °C29 juillet 1966-8,7 °C20 janvier 19669,7 °C824 mm1873
196535,8 °C31 juillet 1965-8,5 °C1 janvier 19659,6 °C711 mm2297
196435,9 °C11 juillet 1964-25,9 °C17 décembre 19648,4 °C968 mm14110
196334,2 °C15 juin 1963-18,9 °C11 janvier 19639,1 °C814 mm1487
196235,6 °C23 juillet 1962-19,9 °C22 janvier 19629,1 °C857 mm1775
196138,0 °C17 juin 1961-15,4 °C10 décembre 19619,6 °C1 022 mm3591
196036,3 °C28 juillet 1960-15,5 °C27 février 19608,6 °C998 mm27104
195937,0 °C18 juillet 1959-14,8 °C4 janvier 19598,9 °C781 mm18101
195836,2 °C28 juillet 1958-9,0 °C7 janvier 195810,9 °C909 mm4264
195731,1 °C4 juillet 1957-26,9 °C27 janvier 19578,6 °C1 018 mm6106
195636,1 °C19 juillet 1956-22,8 °C1 février 19568,7 °C811 mm23105
195534,1 °C6 août 1955-16,7 °C5 mars 19557,6 °C1 073 mm19131
195432,7 °C1 août 1954-19,7 °C20 janvier 19548,3 °C891 mm4101
195334,0 °C7 juillet 1953-8,6 °C24 février 19539,6 °C1 149 mm1259
195235,0 °C9 juillet 1952-17,7 °C3 janvier 19529,0 °C636 mm22127
195134,5 °C21 août 1951-22,3 °C30 janvier 19519,0 °C947 mm21107
195035,3 °C20 août 1950-25,9 °C2 février 19508,4 °C1 171 mm2897
194935,6 °C14 juillet 1949-23,8 °C24 janvier 19498,5 °C668 mm20100
194836,1 °C29 juin 1948-17,8 °C6 février 19488,0 °C1 026 mm15116
194732,2 °C17 juillet 1947-16,1 °C15 janvier 19479,0 °C815 mm493
194635,7 °C20 juillet 1946-11,1 °C30 décembre 19468,4 °C785 mm17118
194534,2 °C27 juillet 1945-15,9 °C19 décembre 19459,0 °C809 mm28107
194434,6 °C18 juillet 1944-13,5 °C23 décembre 19448,9 °C562 mm18118
194334,3 °C24 juillet 1943-22,0 °C18 janvier 19438,6 °C530 mm18107
194235,7 °C3 juillet 1942-16,6 °C5 janvier 19428,6 °C712 mm26120
194138,3 °C17 juillet 1941-13,6 °C2 janvier 19419,1 °C606 mm24101
194035,2 °C19 août 1940-11,8 °C11 janvier 19409,4 °C735 mm26114

Normales calculées sur les années civiles complètes 1940–2025.

Une année en particulier

Choisissez une année et comparez-la à la normale : plus chaude, plus sèche, plus extrême ?

Sur l'ensemble de l'année

Temp. max moyenne
16.9 °C
+2.1 °C
Jours de chaleur (≥ 30 °C)
41 j/an
+14
Jours de gel (< 0 °C)
69 j/an
-20
Précipitations annuelles
771 mm
-20 mm

Mois par mois

Maximaleécart à la normalePrécipitationsécart à la normale
Janv.5.5 °C+2.5 °C72 mm-59 mm
Févr.5.4 °C-0.5 °C112 mm+17 mm
Mars11.6 °C+1.9 °C138 mm+50 mm
Avril16.3 °C+2.7 °C33 mm-25 mm
Mai19.5 °C+1.2 °C26 mm-15 mm
Juin25.2 °C+2.7 °C2 mm-22 mm
Juil.29.7 °C+1.9 °C8 mm+1 mm
Août29.6 °C+2.3 °C11 mm-1 mm
Sept.26.3 °C+3.4 °C21 mm-4 mm
Oct.14.6 °C-0.9 °C57 mm-4 mm
Nov.9.6 °C+2.0 °C94 mm-20 mm
Déc.8.2 °C+4.6 °C197 mm+63 mm

Les extrêmes de l'année

Jour le plus chaud
38.4 °C
11 Août 2025
Jour le plus froid
-10.7 °C
12 Févr. 2025
Jour le plus pluvieux
57.0 mm
18 Déc. 2025
Jour le plus venteux
32.3 km/h
17 Déc. 2025
Rafale la plus forte
92.5 km/h
17 Déc. 2025
Ressenti le plus chaud
37.6 °C
11 Août 2025
Ressenti le plus froid
-14.9 °C
12 Févr. 2025
Jour le plus neigeux
5.6 cm
18 Déc. 2025
Jour le plus ensoleillé
15.5 h
15 Juin 2025

Quel temps faisait-il ce jour-là ?

Le temps réellement mesuré à une date précise, partout dans la fenêtre couverte.

Date

Le climat en résumé

Ce que ces normales disent du lieu, en quelques phrases, et les notions pour les lire.

The Dalles (États-Unis) a un climat de type continental à été tempéré et sec (Dsb) selon la classification de Köppen-Geiger. La température moyenne annuelle y est de 9,5 °C et il y tombe 791 mm de précipitations par an.

Ces valeurs sont des normales calculées sur 86 années civiles complètes, de 1940 à 2025, à partir des réanalyses ERA5 du programme Copernicus.

Le mois le plus chaud est juillet (20,2 °C en moyenne) et le plus froid janvier (-0,3 °C). Les précipitations sont les plus abondantes en décembre.

The Dalles compte en moyenne 89 jours de gel, 27 jours de chaleur (≥ 30 °C) et 115 jours de pluie par an.

The Dalles s'est réchauffée de +2,0 °C entre 1940 et 2025, soit +0,23 °C par décennie. Cette tendance est statistiquement significative.

Le nombre de jours de gel y est passé d'environ 106 à 72 par an sur la période.

Le jour le plus chaud de la période a atteint 44,7 °C (le 29 juin 2021) et le plus froid -28,0 °C (le 21 décembre 1990).

Données issues des réanalyses ERA5 (Copernicus Climate Change Service), redistribuées sous licence CC-BY 4.0. Les normales sont recalculées à chaque mise à jour de l'archive.

Comparer The Dalles avec une autre ville

Choisissez une seconde ville : ses normales seront mises en regard, indicateur par indicateur.

Questions fréquentes

Quel est le climat de The Dalles ?

The Dalles a un climat continental à été tempéré et sec (Köppen Dsb). Sur 1940-2025, la température moyenne annuelle y est de 9,5 °C et il y tombe 791 mm de précipitations par an.

Quel est le jour le plus chaud jamais enregistré à The Dalles ?

Le jour le plus chaud mesuré à The Dalles entre 1940 et 2025 est le 29 juin 2021, avec 44,7 °C.

Quel est le jour le plus froid à The Dalles ?

Le jour le plus froid mesuré à The Dalles entre 1940 et 2025 est le 21 décembre 1990, avec -28,0 °C.

Neige-t-il à The Dalles ?

Oui. The Dalles reçoit en moyenne 102,9 cm de neige par an et compte environ 89 jours de gel.

Le climat de The Dalles s'est-il réchauffé ?

Oui : The Dalles s'est réchauffée de +2,0 °C entre 1940 et 2025, une tendance statistiquement significative.

Quel est le jour le plus pluvieux à The Dalles ?

Le jour le plus pluvieux mesuré à The Dalles entre 1940 et 2025 est le 22 décembre 1964, avec 75 mm de pluie en 24 h.

Quel a été le jour le plus venteux à The Dalles ?

Le jour le plus venteux mesuré à The Dalles entre 1940 et 2025 est le 17 décembre 1961, avec des vents atteignant 36,1 km/h.

Quel est le mois le plus chaud à The Dalles ?

Le mois le plus chaud à The Dalles est juillet (20,2 °C en moyenne) ; le plus froid est janvier (-0,3 °C).

Combien pleut-il à The Dalles ?

Il tombe en moyenne 791 mm de précipitations par an à The Dalles, réparties sur environ 115 jours de pluie.

Y a-t-il beaucoup de soleil à The Dalles ?

The Dalles bénéficie en moyenne de 9,7 heures de soleil par jour, soit environ 3 540 heures par an sur 1940-2025.

Quelle est la plus grosse chute de neige en un jour à The Dalles ?

La plus forte chute de neige en 24 h mesurée à The Dalles entre 1940 et 2025 est le 27 novembre 1984, avec 24,6 cm.

Y a-t-il des nuits tropicales à The Dalles ?

Oui : The Dalles connaît en moyenne 1 nuits tropicales par an (température ne descendant pas sous 20 °C), sur 1940-2025.

Quel a été le ressenti le plus extrême à The Dalles ?

À The Dalles, entre 1940 et 2025, le ressenti le plus chaud a atteint 44,1 °C le 29 juin 2021, et le plus froid -33,0 °C le 21 décembre 1990.

Ces prévisions et ces relevés viennent de notre propre API météo. Documentation développeurs →