Iklim The Dalles — normal dan tren

Q: Kapan hari terpanas yang pernah tercatat di The Dalles?

Hari terpanas yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 29 Juni 2021, mencapai 44,7 °C.

Q: Kapan hari terdingin di The Dalles?

Hari terdingin yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 21 Desember 1990, dengan -28,0 °C.

Q: Apakah turun salju di The Dalles?

Ya. The Dalles rata-rata menerima 102,9 cm salju per tahun dan memiliki sekitar 89 hari beku.

Q: Apakah iklim The Dalles telah menghangat?

Ya: The Dalles menghangat sebesar +2,0 °C antara 1940 dan 2025, sebuah tren yang signifikan secara statistik.

Q: Kapan hari terbasah di The Dalles?

Hari terbasah yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 22 Desember 1964, dengan 75 mm hujan dalam 24 jam.

Q: Kapan hari terberangin di The Dalles?

Hari terberangin yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 17 Desember 1961, dengan angin mencapai 36,1 km/h.

Q: Bulan apa yang terpanas di The Dalles?

Bulan terpanas di The Dalles adalah Juli (20,2 °C rata-rata); yang terdingin adalah Januari (-0,3 °C).

Q: Seberapa banyak hujan di The Dalles?

The Dalles rata-rata menerima 791 mm curah hujan per tahun, tersebar dalam sekitar 115 hari hujan.

Q: Apakah The Dalles cerah?

The Dalles mendapat rata-rata 9,7 jam sinar matahari per hari, sekitar 3.540 jam per tahun selama 1940-2025.

The Dalles memiliki iklim kontinental mediterania musim panas hangat, dengan rata-rata 9,5 °C per tahun dan 791 mm hujan per tahun.

Normal iklim · ERA5

The DallesOregon

koord.: 45.59°, -121.18°
periode: 1940–2025 · 86 thn

DsbKontinental mediterania musim panas hangatBulan terpanasJuliBulan terdinginJanuariBulan terbasahDesemberBulan terkeringJuli

Normal untuk periode ini

Rata-rata setiap indikator sepanjang jendela waktu: suhu, air, langit, angin, dan hari-hari istimewa.

Suhu harian rata-rata

9,5°C

Suhu maksimum harian rata-rata

14,8°C

Suhu minimum harian rata-rata

4,5°C

Curah hujan tahunan

791mm

Sinar matahari / hari

9,7j

Kelembapan relatif rata-rata

68%

Angin maksimum rata-rata

12,7km/h

Rentang musiman

20,5°C

Hari beku (< 0 °C)

89 hr/thn

Hari panas (≥ 30 °C)

27 hr/thn

Hari hujan (≥ 1 mm)

115 hr/thn

Salju tahunan

102,9 cm

Suhu terasa maksimum rata-rata

12,5 °C

Suhu terasa minimum rata-rata

1,8 °C

Embusan maksimum rata-rata

34,8 km/h

Malam tropis (≥ 20 °C)

1 hr/thn

Radiasi matahari

15,4 MJ/m²

Apakah iklim telah berubah?

Apa yang dikatakan rata-rata tahunan tentang pemanasan di sini, dan apakah kemiringannya kuat secara statistik.

+2,0 °C

sejak 1940

+0,2 °C per dekade · r² = 0,49 · p = < 0,001

19402025

Tren dihitung dengan regresi linear (kuadrat terkecil biasa) atas rata-rata tahunan. Sebuah tren hanya ditampilkan jika signifikan secara statistik (p < 0,05).

Iklim bulan demi bulan

Bagaimana satu tahun rata-rata berjalan: kapan hujan, kapan panas, kapan matahari bersinar.

Klimograf menumpangkan curah hujan (batang) dan suhu (garis): pembacaan standar dalam klimatologi, tempat Anda bisa langsung melihat apakah musim panas juga musim kering.

Rekor untuk periode ini

Hari-hari paling ekstrem yang pernah terukur di sini, lalu rinciannya tahun demi tahun.

Hari terpanas

44,7 °C

29 Juni 2021

Hari terdingin

-28,0 °C

21 Desember 1990

Hari terbasah

75 mm

22 Desember 1964

Hari terberangin

36,1 km/h

17 Desember 1961

Hembusan terkuat

101,5 km/h

3 November 1958

Terasa terpanas

44,1 °C

29 Juni 2021

Terasa terdingin

-33,0 °C

21 Desember 1990

Hari bersalju terlebat

24,6 cm

27 November 1984

Hari tercerah

15,5 h

18 Juni 1945

Tahun	Hari terpanas	Hari terdingin	Rata-rata tahunan	Curah hujan	Hari panas	Hari beku
2025	38,4 °C11 Agustus 2025	-10,7 °C12 Februari 2025	11,3 °C	771 mm	41	69
2024	40,7 °C9 Juli 2024	-19,8 °C16 Januari 2024	10,5 °C	914 mm	38	61
2023	40,2 °C16 Agustus 2023	-11,0 °C30 Januari 2023	10,9 °C	723 mm	39	85
2022	41,2 °C29 Juli 2022	-14,7 °C1 Januari 2022	10,5 °C	841 mm	48	91
2021	44,7 °C29 Juni 2021	-14,6 °C29 Desember 2021	11,3 °C	725 mm	53	67
2020	40,0 °C30 Juli 2020	-7,9 °C16 Maret 2020	10,9 °C	641 mm	36	84
2019	35,6 °C5 Agustus 2019	-14,8 °C5 Maret 2019	9,5 °C	658 mm	19	97
2018	38,4 °C8 Agustus 2018	-16,8 °C23 Februari 2018	10,8 °C	601 mm	35	68
2017	38,3 °C3 Agustus 2017	-22,1 °C5 Januari 2017	9,9 °C	894 mm	46	84
2016	36,8 °C28 Juli 2016	-17,7 °C17 Desember 2016	10,9 °C	814 mm	31	55
2015	39,7 °C31 Juli 2015	-10,2 °C1 Januari 2015	11,9 °C	703 mm	46	51
2014	37,1 °C15 Juli 2014	-18,0 °C15 November 2014	10,7 °C	881 mm	34	67
2013	36,2 °C1 Juli 2013	-17,4 °C8 Desember 2013	10,1 °C	517 mm	35	83
2012	36,6 °C5 Agustus 2012	-9,6 °C12 Januari 2012	10,2 °C	982 mm	24	79
2011	35,1 °C21 Agustus 2011	-13,0 °C26 Februari 2011	9,4 °C	719 mm	25	89
2010	35,8 °C8 Juli 2010	-18,8 °C24 November 2010	9,8 °C	895 mm	19	63
2009	38,0 °C1 Agustus 2009	-15,3 °C9 Desember 2009	9,8 °C	646 mm	36	92
2008	38,5 °C16 Agustus 2008	-19,9 °C16 Desember 2008	9,4 °C	687 mm	27	90
2007	36,9 °C5 Juli 2007	-12,1 °C13 Januari 2007	9,9 °C	691 mm	27	78
2006	40,4 °C23 Juli 2006	-12,1 °C19 Februari 2006	10,3 °C	905 mm	41	69
2005	36,9 °C27 Juli 2005	-11,0 °C5 Januari 2005	9,9 °C	720 mm	31	85
2004	36,9 °C24 Juli 2004	-16,7 °C5 Januari 2004	10,5 °C	643 mm	32	67
2003	39,0 °C29 Juli 2003	-14,0 °C30 Desember 2003	10,5 °C	742 mm	43	82
2002	39,1 °C12 Juli 2002	-11,4 °C29 Januari 2002	9,6 °C	597 mm	26	101
2001	36,0 °C12 Agustus 2001	-9,7 °C13 Februari 2001	9,5 °C	651 mm	30	107
2000	35,3 °C30 Juli 2000	-8,7 °C29 Januari 2000	9,0 °C	587 mm	22	111
1999	34,9 °C27 Juli 1999	-8,2 °C25 Januari 1999	9,8 °C	770 mm	26	75
1998	38,9 °C4 Agustus 1998	-16,1 °C22 Desember 1998	10,2 °C	922 mm	42	66
1997	35,9 °C5 Agustus 1997	-14,1 °C27 Januari 1997	9,7 °C	713 mm	15	85
1996	37,8 °C25 Juli 1996	-23,8 °C1 Februari 1996	9,3 °C	1.158 mm	32	79
1995	34,3 °C18 Juli 1995	-18,5 °C14 Februari 1995	10,1 °C	1.013 mm	22	69
1994	39,2 °C21 Juli 1994	-12,3 °C5 Desember 1994	10,3 °C	737 mm	33	86
1993	34,5 °C4 Agustus 1993	-18,6 °C10 Januari 1993	8,4 °C	599 mm	15	113
1992	37,8 °C13 Agustus 1992	-15,6 °C5 Desember 1992	10,7 °C	662 mm	33	73
1991	35,0 °C3 Juli 1991	-11,7 °C4 Januari 1991	9,9 °C	592 mm	31	82
1990	36,9 °C5 Agustus 1990	-28,0 °C21 Desember 1990	10,1 °C	718 mm	34	77
1989	34,8 °C7 Agustus 1989	-23,6 °C4 Februari 1989	9,3 °C	584 mm	12	89
1988	37,2 °C20 Juli 1988	-16,5 °C2 Februari 1988	9,9 °C	663 mm	30	84
1987	37,1 °C14 Juli 1987	-12,3 °C27 Desember 1987	10,3 °C	683 mm	30	77
1986	36,9 °C30 Mei 1986	-12,7 °C10 Desember 1986	9,9 °C	713 mm	39	81
1985	37,2 °C19 Juli 1985	-23,3 °C24 November 1985	8,1 °C	493 mm	34	129
1984	35,4 °C16 Juli 1984	-18,6 °C20 Desember 1984	8,9 °C	753 mm	23	76
1983	34,4 °C28 Mei 1983	-20,4 °C23 Desember 1983	9,4 °C	939 mm	15	57
1982	35,1 °C7 Agustus 1982	-18,1 °C6 Januari 1982	9,1 °C	856 mm	28	103
1981	37,8 °C11 Agustus 1981	-9,3 °C11 Februari 1981	9,7 °C	803 mm	32	77
1980	35,2 °C21 Juli 1980	-23,1 °C29 Januari 1980	8,9 °C	851 mm	12	85
1979	38,3 °C17 Juli 1979	-22,8 °C6 Januari 1979	9,3 °C	759 mm	20	88
1978	38,4 °C8 Agustus 1978	-16,4 °C2 Januari 1978	9,0 °C	683 mm	23	98
1977	38,6 °C17 Agustus 1977	-17,5 °C5 Januari 1977	9,3 °C	757 mm	28	92
1976	34,2 °C16 Juli 1976	-12,2 °C3 Maret 1976	9,2 °C	581 mm	12	95
1975	35,5 °C26 Juli 1975	-9,8 °C30 Januari 1975	9,0 °C	948 mm	17	99
1974	36,0 °C28 Juli 1974	-23,3 °C6 Januari 1974	9,8 °C	849 mm	32	58
1973	35,7 °C27 Juli 1973	-14,8 °C8 Januari 1973	9,6 °C	947 mm	32	83
1972	40,5 °C7 Agustus 1972	-24,9 °C8 Desember 1972	9,2 °C	948 mm	28	86
1971	40,2 °C10 Agustus 1971	-13,7 °C5 Januari 1971	9,1 °C	966 mm	36	93
1970	36,6 °C20 Juni 1970	-10,9 °C11 Januari 1970	9,4 °C	895 mm	36	102
1969	34,9 °C23 Juli 1969	-19,8 °C24 Januari 1969	8,8 °C	776 mm	19	111
1968	36,7 °C27 Juli 1968	-21,4 °C30 Desember 1968	9,4 °C	996 mm	24	72
1967	38,6 °C16 Agustus 1967	-11,8 °C15 Desember 1967	10,4 °C	729 mm	52	84
1966	34,5 °C29 Juli 1966	-8,7 °C20 Januari 1966	9,7 °C	824 mm	18	73
1965	35,8 °C31 Juli 1965	-8,5 °C1 Januari 1965	9,6 °C	711 mm	22	97
1964	35,9 °C11 Juli 1964	-25,9 °C17 Desember 1964	8,4 °C	968 mm	14	110
1963	34,2 °C15 Juni 1963	-18,9 °C11 Januari 1963	9,1 °C	814 mm	14	87
1962	35,6 °C23 Juli 1962	-19,9 °C22 Januari 1962	9,1 °C	857 mm	17	75
1961	38,0 °C17 Juni 1961	-15,4 °C10 Desember 1961	9,6 °C	1.022 mm	35	91
1960	36,3 °C28 Juli 1960	-15,5 °C27 Februari 1960	8,6 °C	998 mm	27	104
1959	37,0 °C18 Juli 1959	-14,8 °C4 Januari 1959	8,9 °C	781 mm	18	101
1958	36,2 °C28 Juli 1958	-9,0 °C7 Januari 1958	10,9 °C	909 mm	42	64
1957	31,1 °C4 Juli 1957	-26,9 °C27 Januari 1957	8,6 °C	1.018 mm	6	106
1956	36,1 °C19 Juli 1956	-22,8 °C1 Februari 1956	8,7 °C	811 mm	23	105
1955	34,1 °C6 Agustus 1955	-16,7 °C5 Maret 1955	7,6 °C	1.073 mm	19	131
1954	32,7 °C1 Agustus 1954	-19,7 °C20 Januari 1954	8,3 °C	891 mm	4	101
1953	34,0 °C7 Juli 1953	-8,6 °C24 Februari 1953	9,6 °C	1.149 mm	12	59
1952	35,0 °C9 Juli 1952	-17,7 °C3 Januari 1952	9,0 °C	636 mm	22	127
1951	34,5 °C21 Agustus 1951	-22,3 °C30 Januari 1951	9,0 °C	947 mm	21	107
1950	35,3 °C20 Agustus 1950	-25,9 °C2 Februari 1950	8,4 °C	1.171 mm	28	97
1949	35,6 °C14 Juli 1949	-23,8 °C24 Januari 1949	8,5 °C	668 mm	20	100
1948	36,1 °C29 Juni 1948	-17,8 °C6 Februari 1948	8,0 °C	1.026 mm	15	116
1947	32,2 °C17 Juli 1947	-16,1 °C15 Januari 1947	9,0 °C	815 mm	4	93
1946	35,7 °C20 Juli 1946	-11,1 °C30 Desember 1946	8,4 °C	785 mm	17	118
1945	34,2 °C27 Juli 1945	-15,9 °C19 Desember 1945	9,0 °C	809 mm	28	107
1944	34,6 °C18 Juli 1944	-13,5 °C23 Desember 1944	8,9 °C	562 mm	18	118
1943	34,3 °C24 Juli 1943	-22,0 °C18 Januari 1943	8,6 °C	530 mm	18	107
1942	35,7 °C3 Juli 1942	-16,6 °C5 Januari 1942	8,6 °C	712 mm	26	120
1941	38,3 °C17 Juli 1941	-13,6 °C2 Januari 1941	9,1 °C	606 mm	24	101
1940	35,2 °C19 Agustus 1940	-11,8 °C11 Januari 1940	9,4 °C	735 mm	26	114

Normal dihitung selama tahun kalender penuh 1940–2025.

Tahun tertentu

Pilih satu tahun dan bandingkan dengan normalnya: lebih panas, lebih kering, lebih ekstrem?

Tahun

Sepanjang tahun

Suhu maksimum harian rata-rata

16.9 °C

+2.1 °C

Hari panas (≥ 30 °C)

41 hr/thn

+14

Hari beku (< 0 °C)

69 hr/thn

-20

Curah hujan tahunan

771 mm

-20 mm

Bulan demi bulan

	Maksimum	selisih dari normal	Curah hujan	selisih dari normal
Jan	5.5 °C	+2.5 °C	72 mm	-59 mm
Feb	5.4 °C	-0.5 °C	112 mm	+17 mm
Mar	11.6 °C	+1.9 °C	138 mm	+50 mm
Apr	16.3 °C	+2.7 °C	33 mm	-25 mm
Mei	19.5 °C	+1.2 °C	26 mm	-15 mm
Jun	25.2 °C	+2.7 °C	2 mm	-22 mm
Jul	29.7 °C	+1.9 °C	8 mm	+1 mm
Agu	29.6 °C	+2.3 °C	11 mm	-1 mm
Sep	26.3 °C	+3.4 °C	21 mm	-4 mm
Okt	14.6 °C	-0.9 °C	57 mm	-4 mm
Nov	9.6 °C	+2.0 °C	94 mm	-20 mm
Des	8.2 °C	+4.6 °C	197 mm	+63 mm

Nilai ekstrem tahun ini

Hari terpanas

38.4 °C

11 Agu 2025

Hari terdingin

-10.7 °C

12 Feb 2025

Hari terbasah

57.0 mm

18 Des 2025

Hari terberangin

32.3 km/h

17 Des 2025

Hembusan terkuat

92.5 km/h

17 Des 2025

Terasa terpanas

37.6 °C

11 Agu 2025

Terasa terdingin

-14.9 °C

12 Feb 2025

Hari bersalju terlebat

5.6 cm

18 Des 2025

Hari tercerah

15.5 h

15 Jun 2025

Bagaimana cuaca pada hari itu?

Cuaca yang benar-benar terukur pada tanggal tertentu, di seluruh jendela yang tercakup.

Tanggal

Ringkasan iklim

Apa yang dikatakan normal ini tentang tempat ini, dalam beberapa kalimat, dan konsep untuk membacanya.

The Dalles (AS) memiliki iklim kontinental mediterania musim panas hangat (Dsb) menurut klasifikasi Köppen-Geiger. Suhu tahunan rata-ratanya 9,5 °C dan menerima 791 mm curah hujan per tahun.

Angka-angka ini adalah normal yang dihitung selama 86 tahun kalender penuh, dari 1940 hingga 2025, menggunakan data reanalisis ERA5 dari program Copernicus.

Bulan terpanas adalah Juli (20,2 °C rata-rata) dan yang terdingin adalah Januari (-0,3 °C). Curah hujan memuncak pada Desember.

The Dalles rata-rata memiliki 89 hari beku, 27 hari panas (≥ 30 °C), dan 115 hari hujan per tahun.

The Dalles telah menghangat sebesar +2,0 °C antara 1940 dan 2025, atau +0,23 °C per dekade. Tren ini signifikan secara statistik.

Jumlah hari beku di sana berubah dari sekitar 106 menjadi 72 per tahun selama periode itu.

Hari terpanas pada periode itu mencapai 44,7 °C (pada 29 Juni 2021) dan yang terdingin -28,0 °C (pada 21 Desember 1990).

Data berasal dari reanalisis ERA5 (Copernicus Climate Change Service), didistribusikan ulang di bawah lisensi CC-BY 4.0. Normal dihitung ulang setiap kali arsip diperbarui.

Bandingkan The Dalles dengan kota lain

Pilih kota kedua: normalnya akan diadu dengan yang ini, indikator demi indikator.

Kota terdekat

Iklim di sekitar The Dalles

Kota lain — AS

Semua kota di AS →

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana iklim The Dalles?

The Dalles memiliki iklim kontinental mediterania musim panas hangat (Köppen Dsb). Selama 1940-2025, suhu tahunan rata-rata adalah 9,5 °C dan menerima 791 mm curah hujan per tahun.

Kapan hari terpanas yang pernah tercatat di The Dalles?

Hari terpanas yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 29 Juni 2021, mencapai 44,7 °C.

Kapan hari terdingin di The Dalles?

Hari terdingin yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 21 Desember 1990, dengan -28,0 °C.

Apakah turun salju di The Dalles?

Ya. The Dalles rata-rata menerima 102,9 cm salju per tahun dan memiliki sekitar 89 hari beku.

Apakah iklim The Dalles telah menghangat?

Ya: The Dalles menghangat sebesar +2,0 °C antara 1940 dan 2025, sebuah tren yang signifikan secara statistik.

Kapan hari terbasah di The Dalles?

Hari terbasah yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 22 Desember 1964, dengan 75 mm hujan dalam 24 jam.

Kapan hari terberangin di The Dalles?

Hari terberangin yang terukur di The Dalles antara 1940 dan 2025 adalah 17 Desember 1961, dengan angin mencapai 36,1 km/h.

Bulan apa yang terpanas di The Dalles?

Bulan terpanas di The Dalles adalah Juli (20,2 °C rata-rata); yang terdingin adalah Januari (-0,3 °C).

Seberapa banyak hujan di The Dalles?

The Dalles rata-rata menerima 791 mm curah hujan per tahun, tersebar dalam sekitar 115 hari hujan.

Apakah The Dalles cerah?

The Dalles mendapat rata-rata 9,7 jam sinar matahari per hari, sekitar 3.540 jam per tahun selama 1940-2025.

Berapa hujan salju harian terbesar di The Dalles?

Hujan salju 24 jam terlebat yang tercatat di The Dalles antara 1940 dan 2025 terjadi pada 27 November 1984, dengan 24,6 cm.

Apakah ada malam tropis di The Dalles?

Ya: The Dalles rata-rata memiliki 1 malam tropis per tahun (suhu tetap di atas 20 °C), selama 1940-2025.

Berapa suhu terasa paling ekstrem di The Dalles?

Di The Dalles, antara 1940 dan 2025, suhu terasa tertinggi mencapai 44,1 °C pada 29 Juni 2021, dan yang terendah adalah -33,0 °C pada 21 Desember 1990.

Prakiraan dan catatan ini berasal dari API cuaca kami sendiri. Dokumentasi pengembang →