Klimat: Butterworth — normy i trendy

Miasto Butterworth (Republika Południowej Afryki) ma klimat typu oceaniczny umiarkowany (Cfb) według klasyfikacji Köppena-Geigera. Średnia roczna temperatura wynosi tam 16,6 °C, a roczna suma opadów to 922 mm.

Wartości te są normami obliczonymi dla 86 pełnych lat kalendarzowych, od 1940 do 2025, na podstawie reanaliz ERA5 programu Copernicus.

Najcieplejszym miesiącem jest luty (20,0 °C średnio), a najchłodniejszym lipiec (13,0 °C). Najwięcej opadów przypada na luty.

Miasto Butterworth notuje średnio 0 dni mrozowych, 28 dni upalnych (≥ 30 °C) i 131 dni deszczowych w roku.

Średnia temperatura w mieście Butterworth wzrosła o +1,8 °C w latach 1940–2025, czyli o +0,21 °C na dekadę. Trend ten jest istotny statystycznie.

Najcieplejszy dzień okresu osiągnął 40,7 °C (11 marca 1992), a najchłodniejszy 0,1 °C (10 lipca 1944).

Dane pochodzą z reanaliz ERA5 (Copernicus Climate Change Service), udostępniane na licencji CC-BY 4.0. Normy są przeliczane przy każdej aktualizacji archiwum.

Normy klimatyczne · ERA5

ButterworthProwincja Przylądkowa Wschodnia

współrz.
-32.33°, 28.15°
okres
19402025 · 86 lat
CfbOceaniczny umiarkowanyNajcieplejszy miesiącLutyNajchłodniejszy miesiącLipiecNajbardziej deszczowy miesiącLutyNajsuchszy miesiącLipiec

Śr. temperatura dobowa

16,6°C

Śr. temperatura maks.

22,7°C

Śr. temperatura min.

12,1°C

Opady roczne

922mm

Nasłonecznienie / dzień

9,2godz.

Śr. wilgotność względna

74%

Śr. maks. wiatr

18,8km/h

Amplituda sezonowa

7,0°C

Dni mrozowe (< 0 °C)

0 dni/rok

Dni upalne (≥ 30 °C)

28 dni/rok

Dni deszczowe (≥ 1 mm)

131 dni/rok

Suma opadów śniegu

0,0 cm

Śr. odczuwalna maks.

22,3 °C

Śr. odczuwalna min.

10,8 °C

Śr. maks. poryw

38,8 km/h

Noce tropikalne (≥ 20 °C)

4 dni/rok

Promieniowanie słoneczne

16,2 MJ/m²

Czy klimat się zmienił?

Jeden pas na rok, od 1940 do 2025

+1,8 °C

od 1940

+0,2 °C na dekadę · r² = 0,48 · p = < 0,001

1940Każdy pas to jeden rok, od 1940 (po lewej) do 2025 (po prawej). Niebieski = chłodniej niż średnia okresu, czerwony = cieplej.2025

Trend wyznaczony metodą regresji liniowej (najmniejszych kwadratów) na średnich rocznych. Trend jest pokazywany tylko wtedy, gdy jest istotny statystycznie (p < 0,05).

Klimatogram nakłada opady (słupki) na temperaturę (linia): to standardowy sposób odczytu w klimatologii, w którym od razu widać, czy pora ciepła jest zarazem porą suchą.

Rekordy okresu

Najcieplejszy dzień

40,7 °C

11 marca 1992

Najchłodniejszy dzień

0,1 °C

10 lipca 1944

Najbardziej deszczowy dzień

122 mm

24 marca 2012

Najbardziej wietrzny dzień

55,6 km/h

3 sierpnia 1991

Najsilniejszy podmuch

111,6 km/h

22 sierpnia 1974

Najwyższa temp. odczuwalna

45,6 °C

7 stycznia 2005

Najniższa temp. odczuwalna

-4,8 °C

24 czerwca 1990

Najbardziej śnieżny dzień

2,3 cm

8 sierpnia 1992

Najbardziej słoneczny dzień

14,0 h

15 grudnia 1940

RokNajcieplejszy dzieńNajchłodniejszy dzieńŚr. rocznaOpadyDni upalneDni mrozowe
202537,2 °C23 października 20252,3 °C8 lipca 202517,2 °C1020 mm300
202438,2 °C15 grudnia 20242,2 °C1 sierpnia 202417,5 °C909 mm490
202337,8 °C9 września 20232,0 °C6 lipca 202317,0 °C1137 mm350
202235,1 °C13 października 20222,7 °C16 sierpnia 202217,2 °C1204 mm300
202138,6 °C27 września 20210,3 °C24 lipca 202116,8 °C964 mm290
202036,7 °C31 stycznia 20202,2 °C17 sierpnia 202017,4 °C960 mm340
201939,1 °C20 września 20192,6 °C21 lipca 201917,7 °C662 mm460
201837,3 °C29 października 20182,5 °C4 lipca 201817,0 °C651 mm390
201737,8 °C2 stycznia 20171,2 °C9 czerwca 201716,7 °C860 mm350
201638,9 °C23 grudnia 20161,9 °C3 lipca 201617,5 °C701 mm470
201535,7 °C31 grudnia 20152,1 °C14 lipca 201517,0 °C780 mm310
201436,9 °C23 stycznia 20141,6 °C9 lipca 201417,0 °C981 mm340
201338,0 °C5 marca 20132,1 °C10 czerwca 201316,9 °C783 mm370
201236,8 °C28 lutego 20122,4 °C30 lipca 201216,7 °C1107 mm270
201136,4 °C2 marca 20113,7 °C28 czerwca 201116,5 °C1193 mm290
201038,0 °C12 lutego 20102,9 °C13 lipca 201017,6 °C953 mm500
200936,4 °C6 września 20093,1 °C30 czerwca 200917,0 °C756 mm330
200836,3 °C1 marca 20083,3 °C11 lipca 200816,9 °C837 mm300
200737,3 °C21 września 20073,6 °C21 maja 200717,3 °C708 mm460
200635,9 °C14 stycznia 20062,1 °C27 czerwca 200616,7 °C1109 mm280
200538,8 °C2 listopada 20053,4 °C10 czerwca 200517,1 °C820 mm380
200437,7 °C17 listopada 20043,2 °C6 lipca 200417,5 °C948 mm420
200337,6 °C24 grudnia 20032,8 °C6 lipca 200317,2 °C676 mm550
200237,0 °C18 października 20023,2 °C3 czerwca 200217,1 °C936 mm410
200136,3 °C6 marca 20013,2 °C7 lipca 200117,4 °C930 mm380
200034,6 °C2 września 20001,5 °C22 lipca 200016,5 °C1145 mm250
199939,0 °C12 listopada 19994,0 °C6 sierpnia 199917,8 °C798 mm520
199838,1 °C13 listopada 19980,9 °C9 czerwca 199816,8 °C1098 mm340
199738,8 °C4 października 19971,9 °C26 lipca 199716,2 °C898 mm290
199637,4 °C11 marca 19961,3 °C17 lipca 199616,4 °C930 mm300
199536,4 °C5 stycznia 19952,4 °C7 czerwca 199516,5 °C951 mm340
199439,9 °C8 listopada 19942,3 °C12 lipca 199417,0 °C734 mm400
199339,1 °C5 stycznia 19933,5 °C22 czerwca 199317,5 °C800 mm520
199240,7 °C11 marca 19922,5 °C11 sierpnia 199217,2 °C628 mm390
199140,5 °C15 stycznia 19911,3 °C12 sierpnia 199117,1 °C918 mm480
199037,1 °C18 listopada 19900,1 °C24 czerwca 199016,5 °C809 mm280
198938,4 °C23 grudnia 19892,4 °C4 czerwca 198916,5 °C1066 mm230
198833,0 °C28 marca 19881,6 °C14 lipca 198816,5 °C1224 mm160
198733,8 °C8 lutego 19872,2 °C20 czerwca 198716,7 °C957 mm120
198632,8 °C31 stycznia 19863,1 °C19 sierpnia 198616,6 °C1086 mm190
198539,0 °C3 stycznia 19853,9 °C8 czerwca 198517,3 °C1144 mm380
198436,3 °C18 października 19841,8 °C5 lipca 198416,6 °C766 mm210
198338,2 °C30 września 19832,5 °C7 lipca 198317,3 °C762 mm370
198237,5 °C6 października 19821,0 °C19 czerwca 198216,7 °C709 mm330
198137,3 °C2 listopada 19811,9 °C9 lipca 198116,3 °C1023 mm300
198038,6 °C11 października 19802,7 °C2 lipca 198017,2 °C630 mm450
197940,1 °C15 stycznia 19791,6 °C14 czerwca 197916,6 °C761 mm290
197836,3 °C10 listopada 19782,9 °C14 czerwca 197816,4 °C1074 mm240
197738,7 °C28 grudnia 19771,2 °C27 czerwca 197716,9 °C937 mm300
197633,4 °C23 listopada 19761,8 °C22 czerwca 197616,3 °C1165 mm180
197536,0 °C8 stycznia 19751,8 °C24 lipca 197516,6 °C1019 mm140
197434,8 °C21 września 19741,8 °C31 sierpnia 197416,4 °C1203 mm180
197335,6 °C29 października 19732,2 °C12 sierpnia 197316,4 °C947 mm220
197238,1 °C31 października 19723,3 °C26 czerwca 197216,6 °C755 mm340
197132,4 °C13 października 19710,1 °C18 czerwca 197115,9 °C1035 mm140
197038,0 °C4 stycznia 19701,6 °C23 lipca 197016,3 °C861 mm380
196936,1 °C12 grudnia 19691,1 °C20 lipca 196916,0 °C745 mm320
196835,6 °C7 października 19681,0 °C7 lipca 196814,8 °C672 mm150
196738,7 °C27 stycznia 19671,6 °C13 czerwca 196716,8 °C965 mm350
196640,4 °C28 grudnia 19662,8 °C22 lipca 196616,9 °C725 mm430
196539,1 °C12 grudnia 19653,0 °C4 czerwca 196516,6 °C886 mm500
196435,9 °C26 grudnia 19640,5 °C27 czerwca 196416,2 °C793 mm160
196336,5 °C28 grudnia 19632,9 °C25 czerwca 196316,6 °C1152 mm260
196236,8 °C22 grudnia 19622,2 °C15 czerwca 196216,7 °C963 mm210
196135,7 °C24 lutego 19612,7 °C7 sierpnia 196116,2 °C956 mm110
196034,8 °C26 września 19603,5 °C19 lipca 196016,4 °C1008 mm240
195934,0 °C30 września 19593,0 °C14 września 195916,3 °C1011 mm210
195833,9 °C1 października 19582,6 °C10 sierpnia 195816,4 °C834 mm240
195733,4 °C10 grudnia 19573,0 °C4 lipca 195716,2 °C1064 mm90
195635,7 °C25 stycznia 19561,4 °C9 czerwca 195615,3 °C1197 mm180
195536,9 °C18 stycznia 19551,8 °C25 lipca 195515,3 °C856 mm160
195434,0 °C15 grudnia 19541,1 °C23 lipca 195413,4 °C748 mm50
195334,9 °C23 września 19531,3 °C3 lipca 195316,4 °C742 mm210
195238,1 °C20 października 19523,2 °C24 czerwca 195216,5 °C803 mm160
195135,9 °C17 grudnia 19511,9 °C17 lipca 195116,2 °C583 mm190
195036,9 °C11 października 19502,6 °C28 lipca 195016,5 °C786 mm230
194933,7 °C22 stycznia 19493,6 °C13 lipca 194916,1 °C589 mm180
194833,4 °C8 stycznia 19481,7 °C16 sierpnia 194815,0 °C965 mm90
194732,4 °C7 stycznia 19471,1 °C27 lipca 194714,5 °C1060 mm50
194634,6 °C19 lutego 19461,2 °C30 lipca 194615,4 °C1027 mm120
194534,1 °C10 lutego 19451,2 °C13 czerwca 194515,6 °C957 mm110
194433,1 °C3 października 19440,1 °C10 lipca 194414,5 °C1738 mm70
194332,9 °C6 stycznia 19432,5 °C2 lipca 194315,3 °C1208 mm70
194232,1 °C26 listopada 19422,4 °C23 lipca 194215,6 °C1049 mm120
194137,6 °C18 stycznia 19410,4 °C30 czerwca 194116,7 °C847 mm340
194034,0 °C9 stycznia 19402,7 °C14 lipca 194016,1 °C922 mm150

Normy obliczone dla pełnych lat kalendarzowych 1940–2025.

Konkretny rok

Wybierz rok i zobacz, jak wypada na tle normy — cieplejszy, bardziej suchy czy bardziej ekstremalny niż zwykle?

W skali całego roku

Śr. temperatura maks.
23.3 °C
+0.6 °C
Dni upalne (≥ 30 °C)
30 dni/rok
+2
Dni mrozowe (< 0 °C)
0 dni/rok
0
Opady roczne
1020 mm
+98 mm

Miesiąc po miesiącu

Maksymalnaodchylenie od normyOpadyodchylenie od normy
Sty25.5 °C+0.3 °C130 mm+13 mm
Lut24.4 °C-0.8 °C129 mm+3 mm
Mar25.7 °C+1.1 °C162 mm+49 mm
Kwi21.9 °C-1.2 °C155 mm+79 mm
Maj23.4 °C+1.6 °C10 mm-24 mm
Cze20.6 °C+0.4 °C94 mm+71 mm
Lip20.5 °C+0.1 °C38 mm+16 mm
Sie21.9 °C+0.6 °C12 mm-22 mm
Wrz21.7 °C-0.2 °C44 mm-16 mm
Paź23.6 °C+1.6 °C46 mm-51 mm
Lis24.4 °C+1.5 °C80 mm-30 mm
Gru25.4 °C+1.1 °C120 mm+11 mm

Ekstrema roku

Najcieplejszy dzień
37.2 °C
23 Paź 2025
Najchłodniejszy dzień
2.3 °C
8 Lip 2025
Najbardziej deszczowy dzień
39.1 mm
9 Cze 2025
Najbardziej wietrzny dzień
45.6 km/h
10 Cze 2025
Najsilniejszy podmuch
92.9 km/h
10 Cze 2025
Najwyższa temp. odczuwalna
40.1 °C
18 Sty 2025
Najniższa temp. odczuwalna
-2.0 °C
8 Lip 2025
Najbardziej słoneczny dzień
14.0 h
4 Gru 2025

Jaka pogoda była tego dnia?

Twoje urodziny, ślub, pamiętna podróż: sprawdź rzeczywistą pogodę dowolnej daty od 1940 roku.

Data

Najczęściej zadawane pytania

Jaki klimat ma miasto Butterworth?

Miasto Butterworth ma klimat oceaniczny umiarkowany (Köppen Cfb). W latach 1940–2025 średnia roczna temperatura wynosi tam 16,6 °C, a roczna suma opadów to 922 mm.

Jaki był najcieplejszy dzień w historii pomiarów w mieście Butterworth?

Najcieplejszy dzień zmierzony w mieście Butterworth w latach 1940–2025 to 11 marca 1992, z temperaturą 40,7 °C.

Jaki był najchłodniejszy dzień w mieście Butterworth?

Najchłodniejszy dzień zmierzony w mieście Butterworth w latach 1940–2025 to 10 lipca 1944, z temperaturą 0,1 °C.

Czy w mieście Butterworth pada śnieg?

Niemal nigdy: w mieście Butterworth śnieg praktycznie nie występuje, przy około 0 dniach mrozowych w roku.

Czy klimat miasta Butterworth się ocieplił?

Tak: średnia temperatura w mieście Butterworth wzrosła o +1,8 °C w latach 1940–2025 — trend istotny statystycznie.

Jaki był najbardziej deszczowy dzień w mieście Butterworth?

Najbardziej deszczowy dzień zmierzony w mieście Butterworth w latach 1940–2025 to 24 marca 2012, z 122 mm deszczu w ciągu 24 godzin.

Jaki był najbardziej wietrzny dzień w mieście Butterworth?

Najbardziej wietrzny dzień zmierzony w mieście Butterworth w latach 1940–2025 to 3 sierpnia 1991, z wiatrem osiągającym 55,6 km/h.

Który miesiąc jest najcieplejszy w mieście Butterworth?

Najcieplejszym miesiącem w mieście Butterworth jest luty (20,0 °C średnio); najchłodniejszym lipiec (13,0 °C).

Ile pada w mieście Butterworth?

W mieście Butterworth spada średnio 922 mm opadów rocznie, rozłożonych na około 131 dni deszczowych.

Czy w mieście Butterworth jest słonecznie?

Miasto Butterworth ma średnio 9,2 godzin słońca dziennie, czyli około 3358 godzin rocznie w latach 1940-2025.

Jaki jest największy jednodniowy opad śniegu w mieście Butterworth?

Najintensywniejszy 24-godzinny opad śniegu zmierzony w mieście Butterworth między 1940 a 2025 miał miejsce 8 sierpnia 1992 i wyniósł 2,3 cm.

Czy w mieście Butterworth występują noce tropikalne?

Tak: miasto Butterworth ma średnio 4 nocy tropikalnych rocznie (temperatura utrzymująca się powyżej 20 °C) w latach 1940-2025.

Jaka była najbardziej ekstremalna temperatura odczuwalna w mieście Butterworth?

W mieście Butterworth, między 1940 a 2025, najwyższa temperatura odczuwalna osiągnęła 45,6 °C dnia 7 stycznia 2005, a najniższa wyniosła -4,8 °C dnia 24 czerwca 1990.

Porównaj miasto Butterworth z innym miastem

Wybierz drugie miasto: jego normy zostaną zestawione wskaźnik po wskaźniku.

Miasta w pobliżu

Klimat w okolicy miasta Butterworth

Inne miasta — Republika Południowej Afryki