Clima de Nowy Targ — normais e tendências

Nowy Targ (Polônia) tem um clima do tipo continental húmido de verão temperado (Dfb) segundo a classificação de Köppen-Geiger. A temperatura média anual de Nowy Targ é de 5,7 °C e caem ali 1124 mm de precipitação por ano.

Estes valores são normais calculadas ao longo de 86 anos civis completos, de 1940 a 2025, a partir das reanálises ERA5 do programa Copernicus.

O mês mais quente é julho (15,6 °C em média) e o mais frio janeiro (-4,9 °C). A precipitação é mais abundante em julho.

Nowy Targ regista em média 146 dias de geada, 0 dias quentes (≥ 30 °C) e 176 dias de chuva por ano.

Nowy Targ aqueceu +2,9 °C entre 1940 e 2025, ou seja +0,34 °C por década. Esta tendência é estatisticamente significativa.

O número de dias de geada em Nowy Targ passou de cerca de 167 para 125 por ano ao longo do período.

O dia mais quente do período atingiu 32,6 °C (a 8 de agosto de 2013) e o mais frio -29,3 °C (a 1 de fevereiro de 1956).

Dados provenientes das reanálises ERA5 (Copernicus Climate Change Service), redistribuídos sob licença CC-BY 4.0. As normais são recalculadas a cada atualização do arquivo.

Normais climatológicas · ERA5

Nowy TargVoivodia da Pequena Polónia

coord
49.48°, 20.03°
período
19402025 · 86 anos
DfbContinental húmido de verão temperadoMês mais quentejulhoMês mais friojaneiroMês mais chuvosojulhoMês mais secojaneiro

Temp. média diária

5,7°C

Temp. máx. média

9,9°C

Temp. mín. média

1,8°C

Precipitação anual

1124mm

Insolação / dia

7,3h

Humidade relativa média

81%

Vento máx. médio

12,2km/h

Amplitude sazonal

20,5°C

Dias de geada (< 0 °C)

146 d/ano

Dias quentes (≥ 30 °C)

0 d/ano

Dias de chuva (≥ 1 mm)

176 d/ano

Neve acumulada

186,1 cm

Temp. aparente máx. média

7,6 °C

Temp. aparente mín. média

-1,1 °C

Rajada máx. média

34,2 km/h

Noites tropicais (≥ 20 °C)

0 d/ano

Radiação solar

10,9 MJ/m²

O clima mudou?

Uma faixa por ano, de 1940 a 2025

+2,9 °C

desde 1940

+0,3 °C por década · r² = 0,63 · p = < 0,001

1940Cada faixa é um ano, de 1940 (à esquerda) a 2025 (à direita). Azul = mais frio do que a média do período, vermelho = mais quente.2025

Tendência calculada por regressão linear (mínimos quadrados) sobre as médias anuais. Uma tendência só é apresentada se for estatisticamente significativa (p < 0,05).

O climograma sobrepõe a chuva (barras) e a temperatura (curva): é a leitura padrão em climatologia, onde se vê num relance se a estação quente é também a estação seca.

Recordes do período

Dia mais quente

32,6 °C

8 de agosto de 2013

Dia mais frio

-29,3 °C

1 de fevereiro de 1956

Dia mais chuvoso

71 mm

23 de julho de 1980

Dia mais ventoso

40,3 km/h

18 de fevereiro de 1946

Rajada mais forte

121,0 km/h

18 de fevereiro de 1946

Sensação mais quente

35,9 °C

8 de julho de 1957

Sensação mais fria

-34,3 °C

1 de fevereiro de 1956

Dia com mais neve

22,5 cm

30 de maio de 1966

Dia mais ensolarado

15,4 h

1 de julho de 2025

AnoDia mais quenteDia mais frioMédia anualPrecip.D. quentesD. geada
202531,0 °C3 de julho de 2025-16,9 °C5 de janeiro de 20257,4 °C1098 mm1130
202429,7 °C25 de agosto de 2024-18,5 °C10 de janeiro de 20248,8 °C1149 mm0111
202329,2 °C15 de agosto de 2023-21,0 °C9 de fevereiro de 20237,9 °C1333 mm0117
202230,9 °C19 de agosto de 2022-20,0 °C19 de dezembro de 20227,3 °C1172 mm4136
202130,8 °C24 de junho de 2021-19,1 °C18 de janeiro de 20216,5 °C1166 mm1153
202027,8 °C22 de agosto de 2020-13,3 °C2 de dezembro de 20207,5 °C1282 mm0137
201931,3 °C1 de julho de 2019-20,2 °C22 de janeiro de 20197,7 °C1122 mm1111
201828,0 °C9 de agosto de 2018-19,0 °C1 de março de 20187,7 °C1016 mm0117
201730,8 °C1 de agosto de 2017-24,3 °C7 de janeiro de 20177,0 °C1323 mm3132
201628,9 °C24 de junho de 2016-19,9 °C23 de janeiro de 20167,0 °C1181 mm0114
201530,9 °C30 de agosto de 2015-26,3 °C7 de janeiro de 20157,5 °C954 mm6131
201428,2 °C9 de junho de 2014-22,8 °C30 de dezembro de 20147,8 °C1268 mm0109
201332,6 °C8 de agosto de 2013-21,9 °C24 de março de 20136,5 °C1025 mm4138
201230,1 °C1 de julho de 2012-23,4 °C3 de fevereiro de 20126,5 °C1028 mm1129
201129,8 °C26 de agosto de 2011-19,1 °C25 de janeiro de 20116,8 °C1043 mm0139
201030,6 °C17 de julho de 2010-21,0 °C25 de janeiro de 20105,8 °C1435 mm3137
200930,1 °C23 de julho de 2009-21,8 °C20 de dezembro de 20096,6 °C1135 mm1132
200826,9 °C23 de junho de 2008-21,4 °C17 de fevereiro de 20087,1 °C1138 mm0117
200731,0 °C17 de julho de 2007-15,7 °C29 de novembro de 20077,0 °C1169 mm2131
200628,1 °C26 de junho de 2006-25,4 °C22 de janeiro de 20066,6 °C998 mm0130
200530,1 °C29 de julho de 2005-20,7 °C8 de fevereiro de 20055,7 °C1226 mm1156
200427,8 °C19 de agosto de 2004-21,3 °C7 de janeiro de 20045,9 °C1141 mm0136
200327,8 °C1 de julho de 2003-23,4 °C9 de janeiro de 20036,1 °C944 mm0148
200228,6 °C20 de junho de 2002-23,7 °C4 de janeiro de 20026,8 °C1235 mm0122
200129,1 °C16 de julho de 2001-21,3 °C13 de dezembro de 20015,9 °C1375 mm0135
200030,6 °C21 de agosto de 2000-16,1 °C24 de janeiro de 20007,3 °C1188 mm3117
199928,8 °C5 de julho de 1999-22,2 °C23 de dezembro de 19996,7 °C1066 mm0128
199831,8 °C3 de agosto de 1998-25,5 °C2 de fevereiro de 19986,2 °C1177 mm2126
199728,9 °C29 de junho de 1997-24,4 °C17 de dezembro de 19975,6 °C1317 mm0159
199628,2 °C8 de junho de 1996-27,6 °C28 de dezembro de 19964,9 °C1269 mm0149
199527,9 °C22 de julho de 1995-26,1 °C29 de dezembro de 19955,9 °C1047 mm0154
199430,4 °C1 de agosto de 1994-19,3 °C14 de fevereiro de 19946,9 °C1043 mm1146
199328,5 °C5 de agosto de 1993-21,2 °C5 de janeiro de 19935,9 °C896 mm0151
199230,7 °C28 de agosto de 1992-20,9 °C25 de dezembro de 19926,0 °C1000 mm2156
199128,0 °C8 de agosto de 1991-27,6 °C31 de janeiro de 19915,2 °C1232 mm0150
199026,8 °C14 de agosto de 1990-18,7 °C24 de dezembro de 19906,3 °C1087 mm0121
198929,0 °C16 de agosto de 1989-20,7 °C29 de novembro de 19896,6 °C1200 mm0118
198829,6 °C24 de julho de 1988-24,1 °C17 de dezembro de 19885,7 °C1130 mm0164
198728,3 °C1 de julho de 1987-26,7 °C8 de janeiro de 19874,7 °C1170 mm0135
198626,8 °C18 de junho de 1986-25,7 °C8 de fevereiro de 19865,5 °C924 mm0157
198528,8 °C15 de agosto de 1985-27,7 °C8 de janeiro de 19854,7 °C1265 mm0153
198429,7 °C12 de julho de 1984-22,4 °C17 de fevereiro de 19845,3 °C968 mm0148
198327,5 °C27 de julho de 1983-23,5 °C13 de dezembro de 19836,3 °C1143 mm0135
198226,9 °C13 de agosto de 1982-22,5 °C9 de janeiro de 19825,8 °C972 mm0154
198127,0 °C29 de junho de 1981-23,8 °C9 de janeiro de 19815,5 °C1173 mm0153
198026,5 °C3 de agosto de 1980-20,4 °C14 de janeiro de 19804,2 °C1355 mm0168
197928,0 °C2 de agosto de 1979-25,8 °C1 de janeiro de 19795,5 °C1041 mm0160
197824,2 °C2 de agosto de 1978-22,9 °C7 de dezembro de 19784,7 °C1284 mm0163
197725,9 °C31 de agosto de 1977-15,0 °C11 de dezembro de 19775,8 °C1227 mm0157
197628,1 °C19 de julho de 1976-16,8 °C31 de dezembro de 19765,0 °C1131 mm0157
197526,8 °C18 de setembro de 1975-22,1 °C17 de fevereiro de 19756,3 °C1308 mm0147
197429,5 °C17 de agosto de 1974-15,0 °C31 de dezembro de 19745,8 °C1328 mm0149
197327,5 °C6 de setembro de 1973-23,9 °C3 de dezembro de 19735,1 °C1148 mm0169
197228,5 °C16 de agosto de 1972-23,5 °C16 de janeiro de 19725,6 °C1231 mm0143
197128,7 °C7 de agosto de 1971-19,4 °C5 de janeiro de 19715,7 °C1160 mm0146
197025,9 °C9 de julho de 1970-17,9 °C10 de janeiro de 19705,2 °C1305 mm0157
196927,6 °C14 de maio de 1969-21,3 °C12 de janeiro de 19695,1 °C909 mm0157
196828,6 °C18 de junho de 1968-26,6 °C10 de janeiro de 19685,6 °C1191 mm0149
196728,8 °C26 de junho de 1967-18,3 °C13 de dezembro de 19676,1 °C1202 mm0144
196627,2 °C14 de agosto de 1966-19,9 °C11 de janeiro de 19665,9 °C1237 mm0140
196528,2 °C8 de agosto de 1965-21,2 °C7 de fevereiro de 19654,3 °C1177 mm0171
196427,3 °C22 de julho de 1964-21,1 °C15 de fevereiro de 19644,8 °C1175 mm0151
196329,3 °C28 de junho de 1963-22,8 °C28 de fevereiro de 19635,0 °C1113 mm0151
196228,3 °C15 de agosto de 1962-19,3 °C22 de dezembro de 19624,6 °C1281 mm0159
196129,2 °C11 de agosto de 1961-25,3 °C18 de janeiro de 19615,9 °C976 mm0125
196028,0 °C28 de agosto de 1960-22,4 °C7 de fevereiro de 19605,4 °C1224 mm0141
195930,3 °C12 de julho de 1959-15,6 °C16 de janeiro de 19595,5 °C1062 mm1169
195829,2 °C16 de julho de 1958-25,9 °C5 de janeiro de 19585,5 °C1113 mm0151
195732,0 °C5 de julho de 1957-19,3 °C17 de janeiro de 19575,6 °C1055 mm2144
195628,5 °C3 de setembro de 1956-29,3 °C1 de fevereiro de 19563,7 °C974 mm0182
195525,5 °C20 de junho de 1955-21,5 °C14 de dezembro de 19554,6 °C1281 mm0173
195428,9 °C15 de agosto de 1954-26,6 °C26 de janeiro de 19544,5 °C979 mm0168
195327,1 °C18 de julho de 1953-17,4 °C10 de fevereiro de 19535,5 °C912 mm0166
195231,8 °C15 de agosto de 1952-17,0 °C23 de janeiro de 19524,8 °C1258 mm1176
195127,9 °C9 de agosto de 1951-16,1 °C25 de janeiro de 19516,0 °C918 mm0160
195028,9 °C29 de agosto de 1950-23,3 °C12 de janeiro de 19505,9 °C823 mm0153
194928,0 °C9 de agosto de 1949-20,4 °C3 de fevereiro de 19495,3 °C1187 mm0152
194827,2 °C10 de agosto de 1948-22,1 °C20 de fevereiro de 19485,0 °C1137 mm0149
194727,6 °C8 de julho de 1947-28,1 °C7 de janeiro de 19474,7 °C937 mm0153
194629,0 °C11 de agosto de 1946-23,7 °C19 de dezembro de 19465,2 °C799 mm0172
194527,3 °C27 de julho de 1945-25,0 °C29 de janeiro de 19455,0 °C1118 mm0142
194426,2 °C31 de agosto de 1944-18,7 °C31 de dezembro de 19444,6 °C1055 mm0164
194329,7 °C20 de agosto de 1943-27,0 °C12 de janeiro de 19434,7 °C878 mm0172
194226,8 °C3 de agosto de 1942-24,1 °C23 de janeiro de 19424,4 °C792 mm0166
194126,0 °C26 de junho de 1941-24,6 °C29 de dezembro de 19413,8 °C1175 mm0179
194026,0 °C8 de julho de 1940-28,2 °C12 de janeiro de 19403,4 °C949 mm0167

Normais calculadas sobre os anos civis completos 1940–2025.

Um ano em particular

Escolhe um ano e vê como se compara com o normal — mais quente, mais seco ou mais extremo do que o habitual?

Ao longo de todo o ano

Temp. máx. média
11.9 °C
+2.0 °C
Dias quentes (≥ 30 °C)
1 d/ano
+1
Dias de geada (< 0 °C)
130 d/ano
-16
Precipitação anual
1098 mm
-26 mm

Mês a mês

Máximadesvio em relação ao normalPrecipitaçãodesvio em relação ao normal
jan.3.1 °C+4.7 °C58 mm-1 mm
fev.2.4 °C+2.2 °C34 mm-25 mm
mar.9.9 °C+5.6 °C56 mm-10 mm
abr.13.2 °C+3.0 °C76 mm-10 mm
mai.13.1 °C-2.2 °C137 mm+10 mm
jun.21.3 °C+2.8 °C74 mm-73 mm
jul.21.0 °C+0.9 °C218 mm+60 mm
ago.21.8 °C+1.6 °C87 mm-42 mm
set.18.0 °C+1.8 °C123 mm+29 mm
out.9.5 °C-1.6 °C106 mm+37 mm
nov.6.1 °C+1.6 °C107 mm+41 mm
dez.2.9 °C+3.2 °C22 mm-41 mm

Os extremos do ano

Dia mais quente
31.0 °C
3 jul. 2025
Dia mais frio
-16.9 °C
5 jan. 2025
Dia mais chuvoso
40.8 mm
9 jul. 2025
Dia mais ventoso
25.2 km/h
10 abr. 2025
Rajada mais forte
69.5 km/h
10 abr. 2025
Sensação mais quente
30.4 °C
3 jul. 2025
Sensação mais fria
-22.0 °C
5 jan. 2025
Dia com mais neve
10.2 cm
21 nov. 2025
Dia mais ensolarado
15.4 h
1 jul. 2025

Que tempo fez nesse dia?

O teu aniversário, um casamento, uma viagem marcante: descobre o tempo real de qualquer data desde 1940.

Data

Perguntas frequentes

Qual é o clima de Nowy Targ?

Nowy Targ tem um clima continental húmido de verão temperado (Köppen Dfb). Entre 1940 e 2025, a temperatura média anual é de 5,7 °C e caem 1124 mm de precipitação por ano.

Qual é o dia mais quente já registado em Nowy Targ?

O dia mais quente medido em Nowy Targ entre 1940 e 2025 foi 8 de agosto de 2013, com 32,6 °C.

Qual é o dia mais frio em Nowy Targ?

O dia mais frio medido em Nowy Targ entre 1940 e 2025 foi 1 de fevereiro de 1956, com -29,3 °C.

Neva em Nowy Targ?

Sim. Nowy Targ recebe em média 186,1 cm de neve por ano e tem cerca de 146 dias de geada.

O clima de Nowy Targ aqueceu?

Sim: Nowy Targ aqueceu +2,9 °C entre 1940 e 2025, uma tendência estatisticamente significativa.

Qual é o dia mais chuvoso em Nowy Targ?

O dia mais chuvoso medido em Nowy Targ entre 1940 e 2025 foi 23 de julho de 1980, com 71 mm de chuva em 24 horas.

Qual foi o dia mais ventoso em Nowy Targ?

O dia mais ventoso medido em Nowy Targ entre 1940 e 2025 foi 18 de fevereiro de 1946, com ventos até 40,3 km/h.

Qual é o mês mais quente em Nowy Targ?

O mês mais quente em Nowy Targ é julho (15,6 °C em média); o mais frio é janeiro (-4,9 °C).

Quanto chove em Nowy Targ?

Em Nowy Targ caem em média 1124 mm de precipitação por ano, distribuídos por cerca de 176 dias de chuva.

Faz sol em Nowy Targ?

Nowy Targ recebe em média 7,3 horas de sol por dia, cerca de 2665 horas por ano durante 1940-2025.

Qual é a maior queda de neve num único dia em Nowy Targ?

A queda de neve mais intensa em 24 horas medida em Nowy Targ entre 1940 e 2025 foi a 30 de maio de 1966, com 22,5 cm.

Há noites tropicais em Nowy Targ?

Quase nunca: as noites tropicais (com a temperatura a manter-se acima de 20 °C) são praticamente inexistentes em Nowy Targ.

Qual foi a sensação térmica mais extrema em Nowy Targ?

Em Nowy Targ, entre 1940 e 2025, a sensação térmica mais alta atingiu 35,9 °C em 8 de julho de 1957, e a mais baixa foi -34,3 °C em 1 de fevereiro de 1956.

Comparar Nowy Targ com outra cidade

Escolha uma segunda cidade: as normais das duas ficam lado a lado, indicador a indicador.

Cidades próximas

O clima à volta de Nowy Targ

Outras cidades — Polônia